1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Bokutox - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت. World of Warcraft - Outland PVP (الاتحاد الأوروبي) - Torporr (الاسم)


2
00:01:55,179 --> 00:01:56,769
عاصف جداً

3
00:02:07,491 --> 00:02:09,423
من الأفضل ألا يكون هذا هو الحال
حيث تقوم بتفجير الناس

4
00:02:09,594 --> 00:02:11,192
إنه ليس كذلك يا أمي

5
00:02:12,630 --> 00:02:14,127
مم-هممم

6
00:02:16,066 --> 00:02:18,334
أبي، انظر ماذا يمكنني أن أفعل

7
00:02:18,636 --> 00:02:20,629
لقد كنت أتدرب

8
00:02:24,842 --> 00:02:26,506
هذا مذهل يا طفل

9
00:02:26,611 --> 00:02:27,873
رائع

10
00:02:30,314 --> 00:02:31,979
أنت من الداخل إلى الخارج

11
00:02:33,351 --> 00:02:35,344
أوه... كنت أعرف ذلك

12
00:02:35,853 --> 00:02:37,520
لا يعمل بالنسبة لك؟

13
00:02:38,922 --> 00:02:41,122
لا أستطيع أن أصدق أنك علمته ذلك

14
00:02:41,625 --> 00:02:44,119
لم أفعل... لقد فعل ذلك بنفسه

15
00:02:45,896 --> 00:02:48,090
تشارلي، هل غسلت أسنانك؟

16
00:02:48,199 --> 00:02:49,997
- نعم
- تشارلي...

17
00:02:50,032 --> 00:02:51,225
لقد قمت بتنظيفهم

18
00:02:51,335 --> 00:02:52,233
دعني أرى

19
00:02:52,336 --> 00:02:53,234
أنظر إلى هذا يا كون...

20
00:02:53,337 --> 00:02:55,100
دعنا نذهب. أنا جاد

21
00:02:55,606 --> 00:02:58,064
أنت تقودني إلى الجنون يا أمي...

22
00:02:59,276 --> 00:03:00,266
دعنا نذهب

23
00:03:00,378 --> 00:03:02,239
كون, تذكر عندما كنا
كانوا سيشترون Omnidel

24
00:03:02,246 --> 00:03:03,746
قلت لا؟

25
00:03:03,981 --> 00:03:05,411
تتذكر ماذا
كان السعر؟

26
00:03:05,716 --> 00:03:07,881
اه 1.50 دولار

27
00:03:08,385 --> 00:03:10,113
إغلاق. 61 $

28
00:03:10,221 --> 00:03:11,153
سأفعل ذلك يا أمي

29
00:03:11,255 --> 00:03:12,745
لا، سأفعل ذلك

30
00:03:12,857 --> 00:03:14,882
أنت تعرف ما هو عليه
الذهاب الآن، كون؟

31
00:03:14,992 --> 00:03:16,755
- قل "ه"
- إيييييييييييييييييييييييييييييييييييييين

32
00:03:17,261 --> 00:03:18,556
خمن يا كون

33
00:03:18,663 --> 00:03:20,858
إدوارد، لا أعلم، حسنًا؟

34
00:03:21,365 --> 00:03:23,092
حسنًا، اشطفه الآن

35
00:03:23,201 --> 00:03:24,395
74 $

36
00:03:24,502 --> 00:03:26,667
شطف حقا. ويتبول

37
00:03:27,270 --> 00:03:29,267
كان يجب أن أشتريه. القرف

38
00:03:30,274 --> 00:03:31,901
لذا قم بشراء بعض

39
00:03:32,009 --> 00:03:34,109
لقد فات الأوان يا كون. فات الأوان

40
00:03:34,444 --> 00:03:36,209
ارفعي المقعد يا عزيزتي

41
00:03:40,551 --> 00:03:42,582
لا تنسى أن تضعه!

42
00:03:44,688 --> 00:03:46,456
عندما تنتهي...

43
00:03:49,427 --> 00:03:51,759
هل أنت حقا بحاجة إلى كل تلك الأشياء؟

44
00:03:51,862 --> 00:03:55,495
أمي... لا أحد يرتدي هذه القبعات الحمقاء

45
00:03:55,830 --> 00:03:57,729
حسنًا، أنت تفعل ذلك، وأنت لست أحمقًا

46
00:03:57,735 --> 00:03:59,264
كيف أبدو؟

47
00:03:59,370 --> 00:04:00,830
وسيم جدا

48
00:04:02,706 --> 00:04:05,468
أحبك...حسنا. هيا، دعنا نذهب!

49
00:04:06,177 --> 00:04:08,645
قف. عيسى!

50
00:04:09,046 --> 00:04:10,111
هيا

51
00:04:10,614 --> 00:04:11,647
قف!

52
00:04:11,749 --> 00:04:13,314
ربما لا يجب عليك الدخول اليوم

53
00:04:13,317 --> 00:04:14,946
لقد وعدت بأنني سأفعل ذلك
اشياء للمزاد...

54
00:04:15,252 --> 00:04:17,111
وحصل شخص ما
عيد ميلاد قادم

55
00:04:17,221 --> 00:04:19,587
قميص لاتريل سبريويل يا أمي

56
00:04:19,990 --> 00:04:21,123
لا تنسى

57
00:04:21,525 --> 00:04:22,817
إنه في فريق يانكيز، أليس كذلك؟

58
00:04:22,927 --> 00:04:24,189
أمي...

59
00:04:24,495 --> 00:04:26,923
أنت تقودني إلى الجنون

60
00:04:27,031 --> 00:04:29,196
أنت تقوده إلى الجنون

61
00:04:33,871 --> 00:04:35,069
يسوع...

62
00:04:36,106 --> 00:04:37,134
<i>...إنها عطلة هناك</i>

63
00:04:37,241 --> 00:04:38,367
<i>حسنًا، سأستمر في الحديث</i>

64
00:04:38,476 --> 00:04:40,774
<i>لا، لا، هذا جيد.
ولكن من أجل الالتقاط...</i>

65
00:06:09,133 --> 00:06:10,296
سيارة أجرة!

66
00:06:10,701 --> 00:06:11,690
القرف!

67
00:06:13,537 --> 00:06:14,795
تاكسي!

68
00:06:16,273 --> 00:06:18,605
تاكسي. تاكسي!

69
00:06:53,778 --> 00:06:55,746
يا للقرف!

70
00:06:57,127 --> 00:06:58,606
أنا آسف جدا!

71
00:06:58,607 --> 00:07:01,107
- أوه، بوتان! ميس بوكوينز!
- أنا آسف جدا

72
00:07:01,185 --> 00:07:03,085
بوتان! ميس بوكوينز!

73
00:07:04,455 --> 00:07:05,618
أنا آسف

74
00:07:06,523 --> 00:07:08,047
سأحصل على الأشياء الخاصة بك

75
00:07:13,364 --> 00:07:15,131
يا القرف!

76
00:07:18,636 --> 00:07:21,127
تاكسي! تاكسي!

77
00:07:21,238 --> 00:07:23,001
كتبي! بوتان!...

78
00:07:36,487 --> 00:07:39,147
أحتاج إلى سيارة أجرة!
هل يمكنك مساعدتي في الحصول على سيارة أجرة؟

79
00:07:39,182 --> 00:07:40,181
حسنًا

80
00:07:41,191 --> 00:07:42,388
سأراقب كتبك

81
00:07:42,393 --> 00:07:44,091
- شكرا
- شكرا لك

82
00:07:46,964 --> 00:07:49,228
مهلا. يا!

83
00:07:52,202 --> 00:07:53,391
يا!

84
00:08:06,283 --> 00:08:07,742
يوم سيء لسيارات الأجرة

85
00:08:08,152 --> 00:08:09,852
إنها هذه الرياح الرهيبة

86
00:08:09,887 --> 00:08:12,453
نعم. لقد أسقطت
هناك مثل رصاصة!

87
00:08:13,157 --> 00:08:15,355
إذا رفرفت ذراعيك،
ستكون في المنزل الآن

88
00:08:15,459 --> 00:08:17,620
سأتذكر ذلك في المرة القادمة

89
00:08:19,697 --> 00:08:21,221
هذا ليس جيدا

90
00:08:21,732 --> 00:08:22,356
أنا أعلم

91
00:08:22,466 --> 00:08:26,397
اسمع، هذا أنا هناك...
وعاء الزهور

92
00:08:28,239 --> 00:08:30,604
سأحضر لك ضمادة، حسنًا؟

93
00:08:34,378 --> 00:08:36,812
التمسك بشيء ما.
لا تنفجر

94
00:08:39,316 --> 00:08:43,213
أو...يمكنك أن تأتي
قم بتنظيفه، أليس كذلك؟

95
00:08:44,221 --> 00:08:45,581
تعال!

96
00:08:46,523 --> 00:08:49,221
أنا لست قاتل الفأس. أعدك

97
00:09:01,671 --> 00:09:03,136
أوه، القرف

98
00:09:04,208 --> 00:09:05,907
مصعد سخيف

99
00:09:06,408 --> 00:09:08,008
Ne Marche pas jamais cet ascenseur!

100
00:09:08,409 --> 00:09:09,909
صاعد دي ميردي!

101
00:09:12,583 --> 00:09:14,042
أليز! واحد آخر!

102
00:09:35,506 --> 00:09:36,803
عفوا عن الفوضى

103
00:09:38,375 --> 00:09:39,702
أنت كاتب؟

104
00:09:41,178 --> 00:09:42,945
أنا تاجر كتب

105
00:09:42,980 --> 00:09:43,938
أوه...

106
00:09:46,116 --> 00:09:49,042
اه... الحمام صحيح
هناك، على اليسار

107
00:09:51,955 --> 00:09:53,488
المضي قدما

108
00:09:53,490 --> 00:09:55,390
هناك خزانة الأدوية

109
00:09:56,092 --> 00:09:59,025
يمكنك التسلل إلى الذروة
في وصفاتي

110
00:11:06,763 --> 00:11:08,125
مرحبا

111
00:11:18,675 --> 00:11:20,636
لقد أعددت لك بعض الشاي

112
00:11:20,644 --> 00:11:22,038
شكرا لك

113
00:11:23,780 --> 00:11:25,077
هل مربع؟

114
00:11:25,282 --> 00:11:28,384
اعتدت أن... عندما كنت صغيرا

115
00:11:28,986 --> 00:11:30,413
حسنًا

116
00:11:30,821 --> 00:11:32,480
هذا مكان رائع

117
00:11:32,790 --> 00:11:33,979
اه هاه

118
00:11:34,091 --> 00:11:35,788
نعم، لكنها ليست لي

119
00:11:35,893 --> 00:11:36,959
لا؟

120
00:11:36,994 --> 00:11:38,721
المالك صديق، نحات

121
00:11:38,729 --> 00:11:41,755
وهو يعيش في باريس،
لذا... هذا رائع

122
00:11:41,765 --> 00:11:44,199
يمكننا أن نبقى هنا، أنا وكتبي

123
00:11:46,569 --> 00:11:47,829
حسنًا

124
00:11:48,939 --> 00:11:51,867
أم، أنا... هل يمكنني استخدام هاتفك؟

125
00:11:51,875 --> 00:11:53,008
لا بد لي من الاتصال بالمنزل

126
00:11:53,043 --> 00:11:55,734
أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. هناك
هاتف خلفك مباشرة

127
00:11:55,769 --> 00:11:57,276
شكرا لك

128
00:12:03,187 --> 00:12:05,382
جلوريا؟ مرحبًا، هذا أنا

129
00:12:05,789 --> 00:12:06,956
جيد، جيد

130
00:12:07,357 --> 00:12:08,855
كيف حال تشارلي؟

131
00:12:09,460 --> 00:12:12,356
مرحبا عزيزي. كيف كان
يومك في المدرسة؟

132
00:12:12,462 --> 00:12:14,593
نعم؟ ما هو الجزء الأفضل؟

133
00:12:16,066 --> 00:12:19,263
خمين ما. هل تصدق
تلك الأم فاتتها قطارها؟

134
00:12:20,270 --> 00:12:21,768
أم...

135
00:12:26,643 --> 00:12:27,810
الجليد

136
00:12:28,311 --> 00:12:30,544
اه...حوالي ساعة

137
00:12:32,649 --> 00:12:34,815
يجب أن تبدأ واجباتك المنزلية

138
00:12:35,418 --> 00:12:38,483
لا، أعدك أن أخبرك
كل شيء عن ذلك عندما أراك

139
00:12:38,621 --> 00:12:40,321
أنا أحبك. وداعا

140
00:12:41,658 --> 00:12:43,655
كان ذلك ابني تشارلي

141
00:12:44,060 --> 00:12:47,096
يبلغ من العمر 8 سنوات. وسيبلغ التاسعة من عمره الأسبوع المقبل

142
00:12:47,097 --> 00:12:50,494
أنا بول مارتيل.
سيكون عمري 28 عامًا في يوليو

143
00:12:51,768 --> 00:12:53,401
أنا كونستانس

144
00:12:53,802 --> 00:12:56,035
وأنا متأخر. لا بد لي من الذهاب

145
00:12:56,806 --> 00:12:59,865
قبل أن تذهب، خذ كتابك... أليس كذلك؟

146
00:13:00,677 --> 00:13:05,337
أوه، لا، أنا... لم أستطع. أنا لا...

147
00:13:05,449 --> 00:13:07,043
بالتأكيد، يمكنك ذلك

148
00:13:07,050 --> 00:13:08,911
تذكار

149
00:13:09,319 --> 00:13:10,616
اذهب الى هناك

150
00:13:10,720 --> 00:13:12,650
كما تعلمون، كما كان من قبل

151
00:13:12,956 --> 00:13:14,388
حسنًا

152
00:13:22,832 --> 00:13:24,126
استمر...

153
00:13:24,635 --> 00:13:26,227
توقف!

154
00:13:26,536 --> 00:13:28,101
الآن صحيح

155
00:13:28,605 --> 00:13:30,205
رقم صحيح

156
00:13:31,875 --> 00:13:36,035
طيب الآن...الثانية
الرف من الأعلى...

157
00:13:36,346 --> 00:13:38,813
خذ الرابعة
من اليسار

158
00:13:39,282 --> 00:13:40,514
حصلت عليه؟

159
00:13:41,418 --> 00:13:42,918
أعتقد ذلك

160
00:13:42,953 --> 00:13:45,283
افتح الصفحة 23

161
00:13:53,330 --> 00:13:55,360
<i>"شرب النبيذ</i>

162
00:13:55,361 --> 00:13:57,590
<i>هذه هي الحياة الأبدية</i>

163
00:13:57,701 --> 00:13:59,498
<i>"هذا، كل ذلك الشباب</i>

164
00:13:59,499 --> 00:14:01,296
<i>سوف أعطيك</i>

165
00:14:01,405 --> 00:14:03,486
<i>"إنه موسم النبيذ</i>

166
00:14:03,487 --> 00:14:05,967
<i>الورود والأصدقاء السكارى</i>

167
00:14:06,376 --> 00:14:08,590
<i>"كن سعيدًا في هذه اللحظة</i>

168
00:14:08,591 --> 00:14:09,705
<i>هذه اللحظة..."</i>

169
00:14:09,813 --> 00:14:12,407
<i>هي حياتك"</i>

170
00:14:20,723 --> 00:14:22,284
لا بد لي من الذهاب

171
00:14:22,292 --> 00:14:23,753
شكرا لك

172
00:14:24,661 --> 00:14:26,258
هل يمكنك العثور على طريقك للخروج؟

173
00:14:26,293 --> 00:14:27,527
أتمنى ذلك

174
00:14:30,366 --> 00:14:32,061
هذه غرفة نومي

175
00:14:35,038 --> 00:14:38,241
كان من اللطيف مقابلتك، كونستانس

176
00:14:39,542 --> 00:14:42,736
مهلا، أعود إذا كنت بحاجة إلى المزيد
كتب أو... عناية طبية

177
00:15:15,912 --> 00:15:16,704
<i>10 مثالية هناك!</i>

178
00:15:16,913 --> 00:15:19,577
<ط> أوه، يا بلدي! هل رأيت ذلك؟</i>

179
00:15:22,119 --> 00:15:23,181
مهلا، جلو، مهلا

180
00:15:25,222 --> 00:15:26,987
هذا لن يكون
تشغيل التلفاز، أليس كذلك؟

181
00:15:27,390 --> 00:15:29,315
كنت مجرد إيقاف تشغيله

182
00:15:29,626 --> 00:15:30,993
بالتأكيد كنت كذلك

183
00:15:37,734 --> 00:15:39,167
لقد أسقطتني الريح اليوم يا جلو

184
00:15:39,202 --> 00:15:43,294
أوه نعم؟ هل أنت بخير؟
هل تحتاج إلى أي شيء؟

185
00:15:44,808 --> 00:15:46,173
إجمالي!

186
00:15:46,576 --> 00:15:50,034
- هل كنت في قتال؟
- لا، سقطت للتو

187
00:15:50,113 --> 00:15:51,237
هل يؤلم؟

188
00:15:51,448 --> 00:15:52,379
قليلا

189
00:15:52,382 --> 00:15:53,872
رائع!

190
00:15:54,184 --> 00:15:55,178
إلى أين أنت ذاهب؟

191
00:15:55,285 --> 00:15:56,919
للحصول على الكاميرا!

192
00:15:57,121 --> 00:15:59,215
- جرب هذا
- شكرا لك

193
00:16:00,624 --> 00:16:02,616
لماذا تحتاج الكاميرا؟

194
00:16:02,626 --> 00:16:05,484
انها للمدرسة.
نحن نفعل الدم والأشياء

195
00:16:05,819 --> 00:16:08,958
حسنًا، يبدو الآن أن الأمر مؤلم حقًا

196
00:16:09,066 --> 00:16:10,592
- جاهز؟
- نعم

197
00:16:13,570 --> 00:16:15,431
هذا سوف يكون عظيما

198
00:16:15,738 --> 00:16:17,330
هبت عليها الريح..

199
00:16:17,340 --> 00:16:19,608
لقد نزفت وكل شيء

200
00:16:19,609 --> 00:16:21,600
انفجرت قبعات الجميع

201
00:16:21,611 --> 00:16:23,335
انظروا من هو مصور العالم

202
00:16:23,346 --> 00:16:23,879
هل أنت بخير؟

203
00:16:23,914 --> 00:16:26,541
نعم... لقد أخذني
أسفل مثل سيدة عجوز

204
00:16:26,549 --> 00:16:28,647
- عسل...
- إنه مهين

205
00:16:28,685 --> 00:16:31,146
أبي، أنظر إلى الصور

206
00:16:32,355 --> 00:16:35,215
على الأقل حصلنا على الأدلة.
أي شخص يمكننا مقاضاة؟

207
00:16:35,250 --> 00:16:36,385
- قف!
- لا

208
00:16:36,893 --> 00:16:39,353
كان هناك هذا لطيف
الرجل الذي ساعدني

209
00:16:39,362 --> 00:16:42,029
لقد كان الأمر هكذا يا أبي. لقد كان إعصارًا

210
00:16:44,835 --> 00:16:46,393
أبي، انظر!

211
00:16:47,003 --> 00:16:50,134
كان مثل هذا. هذا اعصار

212
00:16:50,639 --> 00:16:55,139
عاش هناك. حصل لي
بعض الضمادات ووضعوني في سيارة أجرة

213
00:16:56,612 --> 00:16:58,107
هل هو حسن المظهر؟

214
00:17:01,617 --> 00:17:03,044
أشعر بالمرض

215
00:17:03,553 --> 00:17:05,186
هل قمت بواجبك المنزلي يا (تشارلي)؟

216
00:17:05,188 --> 00:17:07,817
لا أستطبع. لا أعرف كيف أفعل ذلك

217
00:17:08,225 --> 00:17:09,922
حسنا، هيا. سأساعدك

218
00:17:09,926 --> 00:17:11,686
يمكنك مساعدتي مع الألغام

219
00:17:12,795 --> 00:17:15,429
هل حصلت على اسمه؟ هذا الرجل؟

220
00:17:15,932 --> 00:17:18,096
يمكنك أن ترسل له زجاجة من النبيذ

221
00:17:19,302 --> 00:17:20,929
النبيذ الرخيص

222
00:17:36,786 --> 00:17:39,451
كون، قف هناك للحظة.
كون، إنتظر لحظة...

223
00:17:40,624 --> 00:17:43,282
مجرد البقاء هناك ثانية. أنا فقط
تحاول معرفة كيفية القيام...

224
00:17:45,128 --> 00:17:47,419
الشيء الذي لا أستطيع
معرفة هو، أم ...

225
00:17:47,531 --> 00:17:49,055
...تكبير الشيء هنا

226
00:17:49,466 --> 00:17:52,399
ها هو. حسنا، انتظر. ابق هناك

227
00:17:52,434 --> 00:17:55,332
الشيء التكبير ... التكبير

228
00:17:58,575 --> 00:18:00,603
ابق هناك. لا، هيا. أنا فقط
تحاول معرفة هذا الشيء

229
00:18:00,610 --> 00:18:02,472
أريد أن أرى ما إذا كان يركز...

230
00:18:03,380 --> 00:18:05,372
انتظر. تعال هنا

231
00:18:07,717 --> 00:18:09,641
رائع. رائع جدا

232
00:18:10,052 --> 00:18:11,684
جميلة جدا

233
00:18:11,788 --> 00:18:14,623
لو كنت تعلم فقط... أنظر إليك

234
00:18:14,724 --> 00:18:16,785
يا الله ما هذا الجمال

235
00:18:26,402 --> 00:18:27,901
شيء في الأمر؟

236
00:18:31,074 --> 00:18:32,264
لا شيء

237
00:18:32,975 --> 00:18:34,374
لا شيء على الإطلاق

238
00:18:34,409 --> 00:18:35,936
جيد

239
00:18:36,446 --> 00:18:37,938
تعال هنا

240
00:18:51,994 --> 00:18:54,518
- هذا جيد حقا
- لا، ليس كذلك. اذهب بعيدا

241
00:18:54,564 --> 00:18:56,462
- تعال هنا
- وهذا أمر كبير

242
00:19:01,171 --> 00:19:02,961
أعتقد أنه يتم تكبير الصورة بالفعل

243
00:19:03,072 --> 00:19:04,364
لقد وجدت التكبير

244
00:19:04,474 --> 00:19:05,805
وجدته

245
00:19:06,609 --> 00:19:08,173
أبي!

246
00:19:09,279 --> 00:19:09,928
<i>أمي!</i>

247
00:19:09,929 --> 00:19:11,613
القرف! حسنا...

248
00:19:11,648 --> 00:19:14,340
<i>لا أستطيع النوم!</i>

249
00:19:14,451 --> 00:19:17,175
- تلك الكاميرا...
- يسوع!

250
00:19:18,821 --> 00:19:22,016
سأعود. سأعود...
لا تغفو

251
00:19:23,126 --> 00:19:24,625
إنه يعمل!

252
00:19:29,866 --> 00:19:32,100
أمي، هل أنتِ مجنونة؟

253
00:19:32,135 --> 00:19:34,335
لقد نسيت غدائي

254
00:19:34,370 --> 00:19:35,529
لم أفعل ذلك

255
00:19:35,538 --> 00:19:38,164
إنه عند الباب.
تعال معي

256
00:19:38,375 --> 00:19:40,572
ماذا تمضغ...
ماذا تمضغ؟

257
00:19:40,577 --> 00:19:41,443
لا شيء

258
00:19:41,778 --> 00:19:43,277
بصق ذلك. ما هذا؟

259
00:19:45,381 --> 00:19:47,095
أوه...

260
00:19:47,096 --> 00:19:48,509
هذا جميل

261
00:19:48,718 --> 00:19:49,885
- أمي؟
- نعم؟

262
00:19:49,920 --> 00:19:52,285
لا أريد أن أكون أرنبًا غبيًا

263
00:19:52,320 --> 00:19:54,118
عزيزتي، إنها مسرحية

264
00:19:54,224 --> 00:19:55,885
هناك الكثير من الأرانب الأخرى

265
00:19:55,992 --> 00:19:57,859
سيكون رائعا
ليكون الأرنب

266
00:19:57,861 --> 00:20:00,760
- أنتِ مجنونة يا أمي
- هذا ما تقوله لي

267
00:20:00,930 --> 00:20:02,628
- أحبك
- أحبك أيضا. ما هذا؟

268
00:20:02,633 --> 00:20:05,564
أوه. شكرا لك

269
00:20:09,873 --> 00:20:11,062
وداعا

270
00:21:24,247 --> 00:21:25,445
القرف

271
00:22:16,099 --> 00:22:17,625
<i>مرحبًا، هذا بول مارتيل</i>

272
00:22:17,734 --> 00:22:20,759
<i>اترك رسالة بعد ذلك
الصافرة. شكرا.</i>

273
00:22:22,805 --> 00:22:24,870
<ط> مرحبا؟ مرحبا؟</i>

274
00:22:25,005 --> 00:22:25,872
مرحبا؟

275
00:22:25,875 --> 00:22:27,208
- مرحبا
- مرحبا!

276
00:22:27,243 --> 00:22:28,934
أنت...أنت هناك

277
00:22:29,946 --> 00:22:31,413
هذه كوني سمنر

278
00:22:31,414 --> 00:22:33,814
واحد من يوم عاصف حقا

279
00:22:33,816 --> 00:22:35,478
أوه، هذا واحد!

280
00:22:37,186 --> 00:22:39,187
كيف حال الركبة؟
هل قمت بتثليجه؟

281
00:22:39,522 --> 00:22:42,286
نعم، أنا مثلج عليه و
لقد رفعته و...

282
00:22:42,791 --> 00:22:46,093
... سمها ما شئت، لقد فعلت ذلك،
وهذا أفضل بكثير وأنا...

283
00:22:46,128 --> 00:22:48,961
وأنا...أردت فقط أن أتصل و
أردت أن أشكرك، وأم...

284
00:22:49,197 --> 00:22:50,823
أردت أن أسأل عن عنوانك

285
00:22:50,834 --> 00:22:52,199
<i>لأنني أردت ذلك
أرسل لك زجاجة من...</i>

286
00:22:52,302 --> 00:22:54,233
- أين أنت؟
- ماذا؟

287
00:22:54,237 --> 00:22:56,901
قلت أين أنت؟

288
00:22:59,508 --> 00:23:00,675
أنا في جراند سنترال

289
00:23:01,110 --> 00:23:03,201
من الصعب حقًا سماعك

290
00:23:03,236 --> 00:23:04,679
تعال وانظر لي

291
00:23:04,714 --> 00:23:05,839
<i>ماذا؟</i>

292
00:23:05,848 --> 00:23:07,641
نعم، خذ قسطا من الراحة

293
00:23:08,251 --> 00:23:09,984
سأعد لك بعض القهوة

294
00:23:12,655 --> 00:23:14,083
قهوة...

295
00:23:18,160 --> 00:23:19,391
أم...

296
00:23:19,796 --> 00:23:21,689
اه...حسنا

297
00:23:21,698 --> 00:23:23,290
حسنًا

298
00:23:23,800 --> 00:23:25,261
أراك. وداعا

299
00:23:25,468 --> 00:23:26,794
اللعنة

300
00:23:37,947 --> 00:23:40,816
آه، لا يوجد ضرر دائم، كما أرى

301
00:23:44,553 --> 00:23:46,853
نحن نأخذ المعونة الطبية، الصليب الأزرق...

302
00:23:47,355 --> 00:23:49,452
أنا غير مؤمن

303
00:23:50,059 --> 00:23:52,826
لا، أخشى أننا لا نفعل ذلك
خذ الحالات الخيرية هنا

304
00:23:58,401 --> 00:23:59,759
لقد كانت مزحة

305
00:24:08,678 --> 00:24:10,236
أوه، أنظر إلى هذا...

306
00:24:10,246 --> 00:24:11,906
جاك لندن

307
00:24:12,114 --> 00:24:13,979
الطبعة الأولى من "الناب الأبيض"

308
00:24:13,983 --> 00:24:16,750
في سترة الغبار الأصلية.
وأنت تعرف ماذا؟

309
00:24:16,752 --> 00:24:18,780
انا اشتريته بدولار و50

310
00:24:18,888 --> 00:24:20,846
ما قيمته؟

311
00:24:21,558 --> 00:24:23,758
حوالي 4000 مرة أكثر!

312
00:24:27,296 --> 00:24:28,890
تلك باللغة الفرنسية

313
00:24:29,799 --> 00:24:31,526
أخذته في المدرسة

314
00:24:31,534 --> 00:24:35,700
اه. اه..."أنت مشتاق
إنليفر تون مانتو؟"

315
00:24:37,106 --> 00:24:39,568
هل أريد خلع شيء ما؟

316
00:24:40,176 --> 00:24:43,112
أم...معطفك

317
00:24:43,613 --> 00:24:46,044
هل ترغب في ذلك
خلع معطفك؟

318
00:24:46,079 --> 00:24:48,249
نعم معطفي...

319
00:24:49,151 --> 00:24:50,413
شكرا لك

320
00:24:58,895 --> 00:25:02,326
لكن لا أستطيع البقاء طويلاً.
لدي بعض المهمات التي يجب أن أقوم بها

321
00:25:04,066 --> 00:25:06,434
- سأحضر القهوة
- حسنا

322
00:25:13,476 --> 00:25:14,967
القرف

323
00:25:28,557 --> 00:25:29,991
إنها مكتوبة بطريقة برايل

324
00:25:30,993 --> 00:25:31,958
طريقة برايل

325
00:25:32,361 --> 00:25:35,022
لا، لا. طريقة برايل.
كان فرنسيا

326
00:25:36,732 --> 00:25:38,230
أغمض عينيك

327
00:25:38,568 --> 00:25:39,800
ماذا؟

328
00:25:40,302 --> 00:25:41,835
أغمض عينيك

329
00:25:56,419 --> 00:25:59,688
<i>"والدتي تعدني بالدجاج"</i>

330
00:26:02,558 --> 00:26:06,250
<i>"دجاجها يجعلني أسعل"</i>

331
00:26:07,463 --> 00:26:10,630
<i>"أتمنى ذلك عندما تفعل ذلك"</i>

332
00:26:10,933 --> 00:26:14,093
<i>"لقد خلعت الريش"</i>

333
00:26:19,241 --> 00:26:21,032
لا يقول ذلك

334
00:26:31,320 --> 00:26:33,117
من الأفضل أن أذهب

335
00:26:33,122 --> 00:26:36,020
- هاه؟
- يجب أن أذهب

336
00:26:40,797 --> 00:26:43,061
اه... اعتني بنفسك. لا تسقط

337
00:26:43,266 --> 00:26:45,196
شكرا على القهوة

338
00:26:46,302 --> 00:26:47,894
أنت لم تشربه

339
00:27:01,250 --> 00:27:02,648
مرحبًا

340
00:27:04,854 --> 00:27:05,851
ليندسي، مرحبا

341
00:27:06,255 --> 00:27:07,752
اه كوني...

342
00:27:07,957 --> 00:27:10,155
- اسمحوا لي أن أزيز له
- شكرا

343
00:27:12,795 --> 00:27:15,455
يا لها من مفاجأة

344
00:27:16,065 --> 00:27:16,823
أنظر إليك!

345
00:27:16,833 --> 00:27:18,631
- مرحبا بيل
مرحبًا كوني

346
00:27:18,635 --> 00:27:19,633
هل أقاطع؟

347
00:27:19,736 --> 00:27:21,363
- لا، لا
- كنت أغادر للتو

348
00:27:21,371 --> 00:27:24,003
حسنًا، سأحصل عليك
ميزانية تلك الشاحنات في وقت لاحق

349
00:27:24,038 --> 00:27:25,238
حسنًا. شكرا

350
00:27:25,240 --> 00:27:26,535
هل ترغب في القهوة؟

351
00:27:26,642 --> 00:27:28,874
لا، شكرا لك

352
00:27:32,515 --> 00:27:34,076
ط ط ط

353
00:27:34,383 --> 00:27:38,207
- آه، هذا لطيف
- ط ط ط. ط ط ط

354
00:27:38,854 --> 00:27:40,352
كما تعلمون، لم أكن أعرف
كنت قادما اليوم

355
00:27:40,356 --> 00:27:41,914
كان بإمكاني أن أعطيك توصيلة

356
00:27:42,024 --> 00:27:44,357
أنت تتجمد. ما هذا؟

357
00:27:44,460 --> 00:27:47,991
حسنا، لقد كنت قاب قوسين أو أدنى،
وأحضرت لك هدية

358
00:27:48,197 --> 00:27:50,657
رائع. ما هي المناسبة؟

359
00:27:51,267 --> 00:27:53,432
لا شئ. لا أعرف

360
00:27:54,337 --> 00:27:57,404
إنها وسيلة، ولكن
قالوا أنها تعمل بشكل كبير

361
00:27:58,141 --> 00:27:59,699
أنظر إلى ذلك!

362
00:27:59,909 --> 00:28:01,606
ليس عليك تجربتها

363
00:28:01,711 --> 00:28:04,436
أنا الرئيس. أستطيع أن أفعل
كل ما أريد

364
00:28:12,888 --> 00:28:14,216
ما رأيك؟

365
00:28:16,225 --> 00:28:17,883
انتظر ثانية واحدة فقط

366
00:28:19,829 --> 00:28:21,056
نعم؟

367
00:28:21,964 --> 00:28:25,527
أوه، حسنا، ولكن
عقد المكالمات الأخرى

368
00:28:26,402 --> 00:28:27,999
أنت مشغول. سأذهب

369
00:28:28,403 --> 00:28:30,734
- سأذهب
- لا، اجلس. يجلس. اجلس

370
00:28:30,769 --> 00:28:32,100
مرحبا هنري...

371
00:28:32,108 --> 00:28:34,809
نعم، إذن ما هذا؟
مشكلة تعليق؟

372
00:28:34,911 --> 00:28:37,207
لا، لم أتلقها قط

373
00:28:38,815 --> 00:28:41,315
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، أوصلها لي

374
00:28:42,551 --> 00:28:44,482
هنري، هذا... لا،
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية

375
00:28:44,487 --> 00:28:46,911
أنا جالس هنا مع 200
الشاحنات التي لا أستطيع استخدامها

376
00:28:47,423 --> 00:28:48,618
حسنًا. حسنًا، رتبوا اجتماعًا

377
00:28:48,624 --> 00:28:51,186
- نعم وأريد
فرانك برنباوم هناك

378
00:28:51,594 --> 00:28:53,227
لأنني لا أشعر
جيد عن هذا الرجل

379
00:28:53,229 --> 00:28:55,926
عندما أقول لشخص ما أن يفعل
شيء، أريد أن يتم ذلك

380
00:28:56,399 --> 00:28:58,223
أنا متأكد من أنك سوف

381
00:29:00,602 --> 00:29:02,571
على أية حال...

382
00:29:03,572 --> 00:29:06,064
إذن، ماذا تفعل أيضًا؟

383
00:29:07,176 --> 00:29:09,074
- مزاد
- نعم؟

384
00:29:09,077 --> 00:29:10,401
على من ضربت؟

385
00:29:13,149 --> 00:29:15,709
المشتبه بهم المعتادون..

386
00:29:17,553 --> 00:29:19,051
من؟

387
00:29:21,124 --> 00:29:24,323
- بوب جايلورد
- بوب؟

388
00:29:25,728 --> 00:29:29,161
لقد حصلت على تعهد من بوب، هم
ينبغي أن نرسل لك إلى الشرق الأوسط

389
00:29:35,905 --> 00:29:37,503
إذن أخبرني...

390
00:29:39,408 --> 00:29:40,706
ماذا؟

391
00:29:42,612 --> 00:29:44,443
ماذا تعتقد؟

392
00:29:44,478 --> 00:29:46,275
إنه حارس!

393
00:29:47,249 --> 00:29:48,547
جيز

394
00:30:50,780 --> 00:30:51,678
مرحبا

395
00:30:51,781 --> 00:30:53,281
مرحبا

396
00:30:58,621 --> 00:31:00,555
أنا هنا مرة أخرى

397
00:31:00,856 --> 00:31:02,754
أحضرت الكعك

398
00:31:03,955 --> 00:31:05,655
"Tu veux enlever ton manteau؟"

399
00:31:18,140 --> 00:31:19,568
ما هذه الموسيقى؟

400
00:31:19,575 --> 00:31:21,243
هل أحببت ذلك؟

401
00:31:21,644 --> 00:31:22,742
نعم

402
00:31:24,947 --> 00:31:26,510
هل تريد الرقص؟

403
00:31:27,850 --> 00:31:29,081
الآن؟

404
00:31:29,185 --> 00:31:30,709
نعم

405
00:31:32,121 --> 00:31:33,554
حسنًا

406
00:31:36,859 --> 00:31:39,218
يجب أن أحذرك،
أنا أميل إلى القيادة

407
00:31:39,228 --> 00:31:41,656
بالطبع. أنت أمريكي

408
00:31:52,875 --> 00:31:55,036
لقد فعلت هذا من قبل

409
00:31:55,144 --> 00:31:56,807
اه ماذا؟

410
00:31:59,348 --> 00:32:02,374
كم عدد الصديقات
هل كان لديك؟

411
00:32:04,654 --> 00:32:07,748
أم...اثنان

412
00:32:08,357 --> 00:32:10,382
حقا؟

413
00:32:10,893 --> 00:32:13,285
هل سأكذب عليك؟

414
00:32:13,596 --> 00:32:15,393
لا أعرف، هل ستفعل ذلك؟

415
00:32:34,283 --> 00:32:36,610
عيونك مذهلة،
هل تعرف ذلك؟

416
00:32:36,618 --> 00:32:39,385
يجب ألا تغلقهم أبدًا.
ولا حتى في الليل

417
00:32:39,988 --> 00:32:42,755
يجب أن تتعلم النوم
مع عيونك مفتوحة

418
00:32:45,627 --> 00:32:47,595
سأعمل على ذلك

419
00:32:48,397 --> 00:32:49,994
هل ستفعل؟

420
00:32:53,703 --> 00:32:54,965
انتظر

421
00:32:59,642 --> 00:33:01,670
أعتقد أن هذا خطأ

422
00:33:04,580 --> 00:33:06,448
ليس هناك شيء اسمه خطأ

423
00:33:06,483 --> 00:33:09,273
هناك ما تفعله
وما لا تفعله

424
00:33:10,586 --> 00:33:12,621
لا أستطيع أن أفعل هذا

425
00:33:25,735 --> 00:33:27,533
لقد نسيت معطفي

426
00:35:43,239 --> 00:35:45,036
لا أستطيع. لا أستطيع

427
00:35:45,141 --> 00:35:47,132
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

428
00:35:47,243 --> 00:35:49,177
لا أستطبع. لا أعرف
كيفية القيام بذلك

429
00:35:49,278 --> 00:35:51,405
- هذا خطأ
- اضربني

430
00:35:51,413 --> 00:35:52,780
لا أريد أن

431
00:35:52,881 --> 00:35:54,409
اضربني

432
00:36:00,222 --> 00:36:02,013
اضربني

433
00:37:36,685 --> 00:37:37,883
<i>قل يا إد!</i>

434
00:37:37,886 --> 00:37:40,214
<i>- مهلا، بوب!
- لم أراك منذ فترة</i>

435
00:37:40,289 --> 00:37:42,854
رقم رقم لقد كنت
العمل في وقت متأخر من هذا الأسبوع

436
00:37:43,459 --> 00:37:44,993
كيف حال الولد؟

437
00:37:45,494 --> 00:37:47,257
إنه مسدس طفل.
سيكون لديه عيد ميلاد

438
00:37:47,263 --> 00:37:48,295
- حقا؟ كم عمر؟
- 9

439
00:37:48,697 --> 00:37:51,628
إذًا، أه، أي عمليات سطو مسلح كبرى؟

440
00:37:51,734 --> 00:37:53,759
لا، لا، ليس هذا الأسبوع

441
00:37:54,370 --> 00:37:55,496
بالحديث عن عمليات السطو المسلح..

442
00:37:55,604 --> 00:37:57,001
...من الأفضل أن تحترس من كوني

443
00:37:57,006 --> 00:37:59,099
انها سوف تحصل على لك
التوقيع على الرهن العقاري الخاص بك

444
00:37:59,208 --> 00:38:00,835
ماذا تقصد؟

445
00:38:00,943 --> 00:38:03,705
هل حاولت ضرب
عليك مقابل بعض المال؟

446
00:38:03,712 --> 00:38:04,542
لا

447
00:38:04,647 --> 00:38:06,846
اعتقدت أنها تحدثت
لك بخصوص هذا...

448
00:38:06,848 --> 00:38:09,345
...آه، مزاد المدرسة... أو أيا كان

449
00:38:09,451 --> 00:38:10,649
ليس أنا

450
00:38:10,852 --> 00:38:13,250
لكنني كنت خارج المدينة. ربما
لقد تحدثت إلى ماجي حول هذا الموضوع

451
00:38:15,391 --> 00:38:17,723
نعم. نعم، أعتقد أنني فهمت الأمر بشكل خاطئ

452
00:38:17,826 --> 00:38:20,090
على أية حال، نحن مدينون لك بالعشاء

453
00:38:21,997 --> 00:38:23,195
نعم

454
00:38:32,607 --> 00:38:34,107
لقد خرج

455
00:38:34,209 --> 00:38:35,975
ط ط ط

456
00:38:37,179 --> 00:38:38,737
هل يمكنني الحصول على
لك أي شيء؟

457
00:38:39,046 --> 00:38:41,812
لا، لا، أنا بخير. شكرا

458
00:38:45,387 --> 00:38:46,945
يوم صعب؟

459
00:38:47,556 --> 00:38:49,289
مم، ليس حقا

460
00:38:50,592 --> 00:38:52,951
ماذا عنك؟
كيف كان يومك؟

461
00:38:54,096 --> 00:38:55,825
لقد كانت جيدة

462
00:38:55,931 --> 00:38:58,391
كما تعلمون، الأشياء المعتادة

463
00:39:05,441 --> 00:39:07,239
متأكد أنك لا تريد أي شيء؟

464
00:39:08,042 --> 00:39:09,408
لا

465
00:39:10,746 --> 00:39:11,844
يخدع؟

466
00:39:12,147 --> 00:39:13,406
نعم؟

467
00:39:14,516 --> 00:39:16,384
هل تحبني؟

468
00:39:17,084 --> 00:39:19,487
بالطبع أنا أحبك

469
00:39:20,689 --> 00:39:22,982
يا له من سؤال سخيف

470
00:39:24,293 --> 00:39:28,593
أعتقد... أنا فقط أشعر بالسخافة

471
00:39:33,702 --> 00:39:35,697
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة

472
00:39:36,104 --> 00:39:37,202
حسنًا

473
00:39:38,740 --> 00:39:39,838
آسف

474
00:41:44,833 --> 00:41:46,364
ماذا نفعل هنا؟

475
00:41:48,236 --> 00:41:49,804
تناول الغداء

476
00:41:52,173 --> 00:41:54,206
لا ينبغي لي أن أفعل هذا

477
00:41:54,208 --> 00:41:56,576
ماذا، ألا يجب أن تتناولي الغداء؟

478
00:41:56,678 --> 00:41:58,472
ليس معك

479
00:41:59,180 --> 00:42:01,011
أعتقد أننا يجب أن نغادر

480
00:42:06,888 --> 00:42:08,255
استمع...

481
00:42:08,656 --> 00:42:11,649
رؤية هؤلاء الرجال أكثر
هناك دفع الشيك؟

482
00:42:13,829 --> 00:42:15,661
- نعم
- حسنا

483
00:42:15,696 --> 00:42:19,028
إذا كان الرجل على اليمين يدفع،
سوف نغادر الآن

484
00:42:19,033 --> 00:42:22,802
إذا دفع الرجل الموجود على اليسار، سنبقى

485
00:42:25,507 --> 00:42:27,634
و... أقبلك

486
00:42:28,343 --> 00:42:30,234
رقم لا

487
00:42:30,345 --> 00:42:32,939
<ط> لا. رقم لا</i>

488
00:42:33,048 --> 00:42:35,448
اه. اه...

489
00:42:36,051 --> 00:42:38,814
مهلا، أنت تمزح معي، رجل

490
00:42:41,723 --> 00:42:43,281
فزت

491
00:42:46,928 --> 00:42:48,120
لا

492
00:42:48,130 --> 00:42:49,658
- هذه هي الحياة!
- لا

493
00:42:49,665 --> 00:42:53,098
لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك

494
00:44:07,575 --> 00:44:08,506
غرفة لشخصين؟

495
00:44:08,610 --> 00:44:10,100
بالطبع

496
00:44:47,449 --> 00:44:48,977
موسيقى جميلة

497
00:44:48,984 --> 00:44:50,551
ما هذا؟

498
00:44:51,787 --> 00:44:54,121
إنه أم...

499
00:44:54,222 --> 00:44:56,914
أفريقي، على ما أعتقد

500
00:44:57,825 --> 00:44:59,316
أنا أحب ذلك

501
00:45:26,421 --> 00:45:28,010
هنا

502
00:45:59,955 --> 00:46:03,424
دعنا نذهب إلى السرير.
هيا

503
00:46:03,459 --> 00:46:05,390
ابق هنا معي

504
00:46:05,494 --> 00:46:06,292
أنا بارد

505
00:46:06,295 --> 00:46:07,955
- ابق هنا
- أنا بارد

506
00:46:12,601 --> 00:46:13,829
ابق هنا معي

507
00:46:13,835 --> 00:46:14,833
أنا بارد

508
00:46:14,936 --> 00:46:16,961
هيا، دعنا نذهب

509
00:46:44,799 --> 00:46:46,433
ماذا عن الغداء اليوم؟

510
00:46:46,935 --> 00:46:48,332
أنت حر؟

511
00:46:49,036 --> 00:46:53,330
لدي كل هذا لجمع التبرعات
الأشياء مزاد الأشياء لالتقاط

512
00:46:53,374 --> 00:46:55,065
يمكننا أن نفعل ذلك في وقت مبكر، إذا كنت تريد

513
00:46:55,177 --> 00:46:56,769
ماذا عن الساعة 12:00؟

514
00:46:56,878 --> 00:46:58,573
12:00؟

515
00:46:58,680 --> 00:46:59,942
نعم

516
00:47:03,652 --> 00:47:06,081
هل سأجوع عند الساعة 12:00؟

517
00:47:13,995 --> 00:47:15,792
يمكننا أن نذهب معا

518
00:47:15,897 --> 00:47:17,791
سأنتظرك

519
00:47:19,300 --> 00:47:21,830
لن أكون جاهزًا
للذهاب لمدة ساعة على الأقل

520
00:47:21,836 --> 00:47:23,802
هذا جيد. سأنتظر

521
00:47:37,686 --> 00:47:39,784
- أوه، القرف
ماذا؟

522
00:47:39,788 --> 00:47:41,618
لقد تذكرت للتو...

523
00:47:42,923 --> 00:47:46,486
لدي جلسة تجميل الوجه في الساعة 12:30
في جورجيانا اليوم

524
00:47:47,829 --> 00:47:49,291
أوه، حسنا...

525
00:47:50,698 --> 00:47:53,395
عليك أن تبقى جميلة، أليس كذلك؟

526
00:47:57,472 --> 00:47:59,830
جورجيانا، هاه؟

527
00:48:01,710 --> 00:48:04,534
هدر المال

528
00:48:20,692 --> 00:48:23,752
نعم، مانهاتن

529
00:48:23,862 --> 00:48:27,355
اه، صالون تجميل اسمه اه جورجينا

530
00:48:29,501 --> 00:48:32,900
اه، نعم، الحق. نعم. نعم.
جورجيانا. هذا صحيح

531
00:48:35,306 --> 00:48:36,739
شكرا لك

532
00:48:43,415 --> 00:48:47,613
مرحبًا، أنا أتصل للتأكيد
موعد اليوم الساعة 12:30

533
00:48:48,953 --> 00:48:52,948
سمنر. كوني سومنر.
S- ش-م-ن-ر

534
00:48:57,128 --> 00:49:01,862
هل يمكنها... هل يمكنها
يكون أسفل لوقت آخر؟

535
00:49:06,571 --> 00:49:08,495
<i>لا، شكرًا لك</i>

536
00:49:30,360 --> 00:49:32,493
كوني!

537
00:49:32,497 --> 00:49:35,324
كوني! كوني...

538
00:49:35,359 --> 00:49:37,967
- تريسي! أهلاً!
- مرحبا

539
00:49:38,002 --> 00:49:39,462
كنت سأتصل بك

540
00:49:39,470 --> 00:49:42,162
هذا ما يقولونه جميعا عندما
أتصل بشأن أزياء الأرنب

541
00:49:42,173 --> 00:49:44,532
أنت تعرف سالي
من تنظيم الأسرة؟

542
00:49:44,542 --> 00:49:45,639
أهلاً. لقد مضى وقت طويل

543
00:49:45,744 --> 00:49:47,342
حسنًا، طويل جدًا. طويل جدًا

544
00:49:47,345 --> 00:49:48,762
أنت تبدو مذهلة

545
00:49:48,797 --> 00:49:49,980
إذن إلى أين توجهت؟

546
00:49:49,981 --> 00:49:52,011
أوه، كنت سأذهب فقط، أم...

547
00:49:52,117 --> 00:49:54,176
اذهب وانظر إلى بعض النوافذ
ظلال للمطبخ

548
00:49:54,285 --> 00:49:55,912
حسنا، نحن سنذهب
وتناول القهوة

549
00:49:56,020 --> 00:49:57,718
لماذا لا تنضم إلينا؟

550
00:49:57,721 --> 00:50:00,022
أوه، سوف أتأخر

551
00:50:00,024 --> 00:50:02,151
لظلال النوافذ؟

552
00:50:02,960 --> 00:50:04,106
تعال!

553
00:50:04,141 --> 00:50:06,353
نعم. حسنًا

554
00:50:11,169 --> 00:50:13,296
مرحبا كيف حالك؟

555
00:50:19,310 --> 00:50:21,710
أنا فقط سأقوم بذلك
مكالمة هاتفية

556
00:50:21,813 --> 00:50:23,343
بالتأكيد

557
00:50:24,149 --> 00:50:27,118
ط ط ط. كان بإمكانها فعل ذلك
استخدمت هاتفي الخلوي

558
00:50:31,989 --> 00:50:33,350
مرحبًا، هذا أنا

559
00:50:33,758 --> 00:50:35,792
لن تصدق هذا...

560
00:50:36,294 --> 00:50:37,989
أنا في المقهى
قاب قوسين أو أدنى

561
00:50:38,096 --> 00:50:41,520
لماذا عليك أن تقدمني
مثل سالي من منظمة الأبوة المخططة؟

562
00:50:41,599 --> 00:50:42,497
ماذا تقصد؟

563
00:50:42,600 --> 00:50:45,798
حسنًا، هذا يجعل الأمر يبدو وكأنني كذلك
في نيويورك توزيع الواقي الذكري

564
00:50:45,833 --> 00:50:47,605
أنا عالق هنا

565
00:50:50,241 --> 00:50:51,834
هل ستنتظرني؟

566
00:50:52,443 --> 00:50:53,740
انتظرني

567
00:50:55,045 --> 00:50:57,246
.. مع أحمر الشعر.
فقط لا أستطيع أن أعتبر

568
00:50:57,348 --> 00:50:59,145
لديها ذلك في اليوم التالي
صباح... في كل وقت

569
00:50:59,250 --> 00:51:00,512
كان علي أن أتصل بغلوريا وأذكرها...

570
00:51:00,518 --> 00:51:03,086
لالتقاط التنظيف الجاف
عندما تحصل على تشارلي

571
00:51:03,188 --> 00:51:05,383
أبدا لحظة مملة

572
00:51:05,490 --> 00:51:07,958
لا، تشارلي رائع جدًا

573
00:51:08,559 --> 00:51:09,924
شكرا لك

574
00:51:26,344 --> 00:51:28,312
لا أستطيع أن آكل

575
00:51:30,848 --> 00:51:31,815
سآخذ القهوة

576
00:51:31,916 --> 00:51:34,511
حسنًا، أعتقد أنني سأتناول القهوة أيضًا

577
00:51:35,653 --> 00:51:38,144
عفوا مرة أخرى.
غرفة للسيدات

578
00:51:41,893 --> 00:51:43,921
- يا إلهي، إنها تبدو جيدة
- مم هم

579
00:51:43,928 --> 00:51:45,486
هل تعتقد أن لديها عمل؟

580
00:51:45,597 --> 00:51:48,330
لماذا سيكون لديها عمل؟
انها لا تزال تبدو رائعة

581
00:51:48,399 --> 00:51:49,427
وذلك عندما يحصلون عليه الآن

582
00:51:49,534 --> 00:51:51,558
في وقت مبكر، قبل أن يذهب كل شيء إلى القرف

583
00:52:06,818 --> 00:52:08,751
لدي أصدقاء هناك

584
00:52:16,060 --> 00:52:18,285
أنت تأخذني إلى أفضل الأماكن

585
00:52:18,696 --> 00:52:20,186
انتظر

586
00:52:20,598 --> 00:52:22,361
دعني...

587
00:52:26,404 --> 00:52:28,934
إنها ليست هكذا.
انها لطيفة حقا

588
00:52:29,140 --> 00:52:31,573
بالطبع هي كذلك.
وهذا يجعل الأمر أسوأ

589
00:52:31,676 --> 00:52:33,971
إنها لطيفة، وهي حلوة...

590
00:52:34,078 --> 00:52:35,945
والحمار لها في بالضبط
نفس المكان الذي كان فيه

591
00:52:35,946 --> 00:52:37,812
عندما كانت في الكلية

592
00:52:44,255 --> 00:52:45,989
هل تأخذ التنس؟

593
00:52:46,090 --> 00:52:49,985
أوه، لن أتصل
ماذا أفعل مع التنس

594
00:52:52,162 --> 00:52:53,608
- حسنا
- ها أنت ذا

595
00:52:53,643 --> 00:52:55,054
لقد بدأت أشعر بالقلق

596
00:52:55,066 --> 00:52:57,066
لا، لا بأس. أنا بخير

597
00:52:57,168 --> 00:53:00,069
كنا نظن أنك كذلك
اختطفت من قبل هذا القلب

598
00:53:01,171 --> 00:53:02,798
ما نبض القلب؟

599
00:53:02,807 --> 00:53:04,670
لم تراه على المنضدة؟

600
00:53:04,705 --> 00:53:05,799
لقد كان رائعا

601
00:53:07,378 --> 00:53:09,140
أفتقد كل شيء

602
00:53:09,146 --> 00:53:10,704
تم التراجع عن الزر الخاص بك

603
00:53:10,739 --> 00:53:12,975
أوه، شكرا لك

604
00:53:17,689 --> 00:53:19,518
هذا هو

605
00:53:28,099 --> 00:53:29,966
أعتقد أنني يمكن أن أرى الاستئناف

606
00:53:30,001 --> 00:53:33,061
حسنا، إذا نظر إلي مرتين،
سأكون على ظهري في ثانية

607
00:53:33,096 --> 00:53:33,836
أوه، لن تفعل ذلك

608
00:53:33,938 --> 00:53:35,496
أوه، أود ذلك. ولم لا؟

609
00:53:35,606 --> 00:53:38,495
حسنًا، هناك عدة أسباب.
آدم من جهة، وأطفالك من جهة أخرى

610
00:53:38,543 --> 00:53:41,303
حسنًا، كما تعلم يا تريسي، إنهم
لن يكون من الضروري أن نعرف عن ذلك

611
00:53:41,979 --> 00:53:43,976
يمكن أن يكون مجرد شيء
الذي فعلته لنفسي

612
00:53:43,982 --> 00:53:47,247
كما تعلمون، لتوسيع آفاقي

613
00:53:47,352 --> 00:53:49,183
سيكون الأمر مثل أخذ دروس في صناعة الفخار

614
00:53:49,387 --> 00:53:52,381
وجود علاقة غرامية لا شيء
مثل أخذ دروس الفخار

615
00:53:52,390 --> 00:53:54,788
- يمكن أن يكون
- لا، سيبدأ الأمر هكذا

616
00:53:54,826 --> 00:53:57,294
وبعد ذلك، سيحدث شيء ما

617
00:53:57,395 --> 00:54:00,429
شخص ما، اه، يكتشف،
أو يقع شخص في الحب..

618
00:54:00,464 --> 00:54:02,422
وينتهي بشكل كارثي

619
00:54:03,801 --> 00:54:06,429
ودائما ما تنتهي بشكل كارثي

620
00:54:15,480 --> 00:54:16,708
تريسي!

621
00:54:18,115 --> 00:54:19,874
لا

622
00:54:19,984 --> 00:54:21,382
متى؟

623
00:54:22,285 --> 00:54:24,045
لقد كان منذ وقت طويل

624
00:54:24,655 --> 00:54:28,580
وهذا هو الشيء الوحيد في بلدي
الحياة التي أود التراجع عنها إذا استطعت

625
00:54:36,600 --> 00:54:39,426
هل مارست الجنس معي للتو
عبر الشارع؟

626
00:54:40,571 --> 00:54:42,163
مممم، فعلت

627
00:54:43,073 --> 00:54:46,298
كما تعلمون، يمكننا إنهاء هذا
الآن، ولن يتأذى أحد

628
00:54:46,333 --> 00:54:47,942
نعم؟

629
00:54:48,046 --> 00:54:52,714
أعتقد أنه إذا انتهينا
هذا الآن... سأتأذى

630
00:54:53,151 --> 00:54:55,919
لذلك، بغض النظر عن ما،
يتأذى شخص ما؟

631
00:54:55,920 --> 00:54:57,551
ربما لا

632
00:54:58,055 --> 00:55:00,253
ربما سوف نتعب من بعضنا البعض

633
00:55:00,758 --> 00:55:03,018
والله أتمنى أني أتعبت منك

634
00:55:07,998 --> 00:55:09,865
أنت في ذهني

635
00:55:10,166 --> 00:55:15,433
أنت الشيء الوحيد في بلدي
أفكر عندما أستيقظ كل صباح

636
00:55:16,707 --> 00:55:19,831
أنت في ذهني
حتى قبل أن أفتح عيني

637
00:55:19,977 --> 00:55:21,672
ما رأيك؟

638
00:55:21,779 --> 00:55:23,406
ذلك يعتمد

639
00:55:23,414 --> 00:55:26,015
إذا جاء اليوم الذي لا أعرف فيه
إذا كنت سأتمكن من رؤيتك

640
00:55:26,050 --> 00:55:32,152
أنا قلقة...أفكر في الأعذار
أن آتي إلى المدينة وأراك

641
00:55:36,227 --> 00:55:38,319
والأيام التي تعلم أننا نلتقي؟

642
00:55:38,429 --> 00:55:39,993
في تلك الأيام...

643
00:55:41,398 --> 00:55:42,897
أنا...

644
00:55:43,598 --> 00:55:44,968
الهدوء...

645
00:55:45,003 --> 00:55:47,430
و... أكره نفسي

646
00:55:50,541 --> 00:55:52,269
يا الله

647
00:55:57,448 --> 00:56:00,042
هذا ما لدينا هنا

648
00:56:00,351 --> 00:56:03,977
و...سأجعلها جاهزة
لك بعد ظهر هذا اليوم

649
00:56:04,012 --> 00:56:05,778
وهذا يحدث طوال الوقت...

650
00:56:06,858 --> 00:56:09,086
إد، ما الأمر؟ بدا الأمر مهمًا

651
00:56:11,062 --> 00:56:13,724
لقد سمعت أنك تتحدث
مع دنبار وبرينكس...

652
00:56:13,831 --> 00:56:15,458
عدد قليل من الشركات الأخرى

653
00:56:15,566 --> 00:56:17,727
أوه نعم؟ أين سمعت ذلك؟

654
00:56:19,203 --> 00:56:22,501
حسنًا، انظر، أعني، أنا
لنفترض أنهم يمكن أن يكونوا...

655
00:56:22,506 --> 00:56:24,407
اه، يداعبني،
إذا كان هذا ما تعنيه

656
00:56:24,442 --> 00:56:27,676
على ما يبدو الكثير من الناس
يتوددون إليك هذه الأيام

657
00:56:27,978 --> 00:56:29,939
الآن، من الذي يتودد لمن؟

658
00:56:29,947 --> 00:56:32,507
قف. قف. انتظر.
ما الذي تتحدث عنه؟

659
00:56:32,617 --> 00:56:34,684
لذلك تحدثت
لبعض الناس. وماذا في ذلك؟

660
00:56:34,685 --> 00:56:36,949
هذا يتعلق بالولاء يا بيل

661
00:56:37,354 --> 00:56:39,054
أنا أتركك تذهب

662
00:56:39,089 --> 00:56:42,013
سيكون لديك بلدي
التوصية، إذا كنت في حاجة إليها

663
00:56:44,729 --> 00:56:46,856
لدي عائلة، إد

664
00:56:47,364 --> 00:56:49,859
كان لديك عائلة هنا

665
00:56:49,867 --> 00:56:54,013
انتظر. انتظر دقيقة. أنت
تخبرني... عن العائلة؟

666
00:56:54,548 --> 00:56:57,560
حسنا، أنت لا تعرف
أول شيء لعنة في ذلك!

667
00:57:02,380 --> 00:57:05,104
لماذا لا تلقي نظرة على
عائلتك اللعينة، (إد)؟

668
00:57:05,249 --> 00:57:07,817
نلقي نظرة ملعون على ذلك

669
00:57:26,437 --> 00:57:28,268
- مرحبًا إد
- فرانك

670
00:57:31,209 --> 00:57:33,904
شكرا لحضوركم
في مثل هذه المهلة القصيرة

671
00:57:34,411 --> 00:57:36,813
هذا أمر شخصي.
هذا ليس عملاً...

672
00:57:37,715 --> 00:57:39,014
لذلك تفكر في ذلك

673
00:57:39,049 --> 00:57:41,381
لا أعرف إذا كنت ستفعل
تريد التورط في هذا ..

674
00:57:41,385 --> 00:57:43,786
لكني بحاجة إلى شخص يمكنني الوثوق به

675
00:57:43,888 --> 00:57:46,082
أريدك أن تتبع شخص ما

676
00:57:47,091 --> 00:57:48,388
أنا...

677
00:57:50,094 --> 00:57:52,621
أريدك
لمتابعة زوجتي

678
00:58:03,641 --> 00:58:04,767
إنه يحترق يا أمي

679
00:58:04,875 --> 00:58:05,875
ماذا؟

680
00:58:06,110 --> 00:58:08,575
انها تحترق.
الدجاج

681
00:58:08,578 --> 00:58:10,175
أوه، القرف!

682
00:58:12,850 --> 00:58:14,274
القرف

683
00:58:22,793 --> 00:58:24,521
إنه يغلي يا أمي

684
00:58:24,528 --> 00:58:26,089
إنه يغلي!

685
00:58:26,096 --> 00:58:27,261
شكرا لك

686
00:58:31,368 --> 00:58:33,496
شاهده. شاهده.
شاهده. شاهده

687
00:58:46,350 --> 00:58:48,883
الدجاج جاف قليلاً. أنا آسف

688
00:58:49,186 --> 00:58:50,219
لا بأس

689
00:58:55,459 --> 00:58:57,959
يجب أن أذهب إلى شيكاغو غدا

690
00:58:59,797 --> 00:59:01,195
إلى متى؟

691
00:59:01,198 --> 00:59:03,225
ليس طويلا. ربما
مجرد ليلة

692
00:59:03,234 --> 00:59:04,995
ما هو وقت رحلتك؟

693
00:59:05,303 --> 00:59:06,901
8:00

694
00:59:08,139 --> 00:59:09,737
أ. م.

695
00:59:12,910 --> 00:59:16,009
ابن ديان دراير هو
الزواج من ابنة ايمي لين

696
00:59:16,046 --> 00:59:18,273
أنا لن أتزوج أبدا

697
00:59:18,682 --> 00:59:19,677
لماذا لا؟

698
00:59:19,984 --> 00:59:21,811
أنا أكره جريس

699
00:59:24,088 --> 00:59:26,112
حسنًا، ربما تغير رأيك

700
00:59:26,123 --> 00:59:28,021
يحدث ذلك في بعض الأحيان

701
00:59:28,125 --> 00:59:29,592
لن أفعل

702
00:59:34,298 --> 00:59:35,197
ماذا؟

703
00:59:36,132 --> 00:59:38,232
لقد طردت بيل ستون اليوم

704
00:59:38,935 --> 00:59:40,731
هذا ما هو
يزعجك

705
00:59:40,766 --> 00:59:42,633
لا شيء يزعجني

706
00:59:42,640 --> 00:59:44,631
لماذا طردته؟

707
00:59:46,644 --> 00:59:47,975
إنه غير مسؤول

708
00:59:48,079 --> 00:59:50,547
ما هو المسؤول؟

709
00:59:50,648 --> 00:59:52,946
هل هو مثل الناس الذين يأكلون الناس؟

710
00:59:53,550 --> 00:59:56,383
لا، لا... هذا آكل لحوم البشر

711
00:59:58,922 --> 01:00:01,713
على أية حال، لا أستطيع
ثق به بعد الآن

712
01:00:02,493 --> 01:00:04,961
لذلك إذا واجهت
دوللي، عليك أن تعرف

713
01:01:20,070 --> 01:01:23,669
<i>حسنًا، كيف ستقوم بتنظيف
منطقة يمكن للمشاة المرور من خلالها؟</i>

714
01:01:41,525 --> 01:01:42,686
<i>ماذا؟!</i>

715
01:01:43,093 --> 01:01:44,488
<i>لا أستطيع أن أصدقك!</i>

716
01:01:45,095 --> 01:01:46,727
<i>ماذا تفعل؟</i>

717
01:02:13,323 --> 01:02:14,586
القرف!

718
01:02:14,587 --> 01:02:15,587
تشارلي...!

719
01:02:16,927 --> 01:02:18,188
القرف!

720
01:02:33,511 --> 01:02:34,500
تعال!

721
01:02:56,367 --> 01:02:58,597
أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا

722
01:02:58,702 --> 01:02:59,999
أنا آسف

723
01:03:00,104 --> 01:03:01,696
العسل، هل أنت بخير؟

724
01:03:01,805 --> 01:03:03,734
لا بد أنك كنت قلقة للغاية، أليس كذلك؟

725
01:03:03,741 --> 01:03:05,022
- توقفي يا أمي
- ماذا؟

726
01:03:05,023 --> 01:03:06,804
- الناس يمكن أن نرى
- حسنا

727
01:03:30,067 --> 01:03:31,534
<i>مرحبًا، هذا بول مارتيل</i>

728
01:03:31,635 --> 01:03:33,432
<i>اترك رسالة بعد ذلك
الصافرة. شكرا</i>

729
01:03:33,537 --> 01:03:34,629
أمي؟

730
01:03:34,738 --> 01:03:36,538
عسل...

731
01:03:37,241 --> 01:03:39,106
من المفترض أن تكون في السرير

732
01:03:39,709 --> 01:03:41,439
أنت تبكي يا أمي

733
01:03:41,445 --> 01:03:43,243
يا عسل...

734
01:03:43,948 --> 01:03:46,439
أمي حزينة قليلاً
هذا كل شيء

735
01:03:46,750 --> 01:03:48,778
هيا، سوف آخذك إلى السرير

736
01:03:49,053 --> 01:03:51,078
دعنا ندخلك إلى السرير

737
01:03:51,188 --> 01:03:52,553
لا تحزني يا أمي

738
01:03:52,856 --> 01:03:54,817
أبي سوف يكون في المنزل غدا

739
01:04:03,767 --> 01:04:06,135
اسمه بول مارتل

740
01:04:11,175 --> 01:04:14,634
يعيش في 433 شارع ميرسر،
شقة 3

741
01:04:15,478 --> 01:04:17,669
تراه خلال النهار

742
01:04:19,049 --> 01:04:21,074
عادة ما يذهب في وقت الغداء

743
01:04:21,685 --> 01:04:24,416
يبقى حوالي ساعتين، ربما 3

744
01:04:37,835 --> 01:04:40,201
يذهبون إلى السينما؟

745
01:04:40,804 --> 01:04:43,536
لقد فعلوا ذلك اليوم. خلاف ذلك،
إنهم في شقته

746
01:05:57,247 --> 01:05:58,942
التقط!

747
01:06:21,805 --> 01:06:23,136
يا. يا سيدة!

748
01:06:24,140 --> 01:06:25,599
نسيت المفاتيح الخاصة بك

749
01:07:07,250 --> 01:07:08,017
انتظر!

750
01:07:10,053 --> 01:07:11,744
من هي؟! من هي؟!

751
01:07:12,055 --> 01:07:12,722
لا!

752
01:07:12,823 --> 01:07:13,721
اهدأ!

753
01:07:14,992 --> 01:07:16,290
لماذا تفعل هذا؟

754
01:07:19,563 --> 01:07:21,958
كم عددهم هناك؟
5؟ 10؟

755
01:07:23,766 --> 01:07:25,528
يا إلهي ما أنا؟

756
01:07:25,636 --> 01:07:27,834
الاثنين واحد. ماذا،
هل أخطأت في يومي؟

757
01:07:28,005 --> 01:07:30,064
إنها مجرد صديقة، حسنًا؟

758
01:07:30,174 --> 01:07:31,664
مجرد صديق

759
01:07:32,675 --> 01:07:34,673
أنت كاذب سخيف

760
01:07:34,708 --> 01:07:37,172
أنا؟ أنا الكاذب؟

761
01:07:37,281 --> 01:07:39,078
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن

762
01:07:42,352 --> 01:07:44,452
بخير. ارجع إلى
مرافقي سياراتك في الضواحي

763
01:07:44,454 --> 01:07:45,685
فستان التنس الخاص بك على...

764
01:07:45,789 --> 01:07:47,780
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

765
01:07:48,491 --> 01:07:49,753
اللعنة عليك!

766
01:07:50,360 --> 01:07:51,588
هذا سوف يجعلك سعيدا

767
01:07:51,595 --> 01:07:53,060
اللعنة عليك!

768
01:08:00,437 --> 01:08:00,869
لا

769
01:08:00,971 --> 01:08:02,632
لا، لا أستطيع

770
01:08:02,739 --> 01:08:04,707
بول، وانتهى الأمر

771
01:08:07,377 --> 01:08:08,444
لا أستطيع!

772
01:08:15,118 --> 01:08:17,213
أكرهك. أنا أكرهك

773
01:08:17,220 --> 01:08:17,818
أنا أعلم

774
01:08:17,921 --> 01:08:19,952
أوقفه. لا أستطيع

775
01:08:40,544 --> 01:08:42,043
هل ستضاجعني؟

776
01:08:42,045 --> 01:08:43,103
- هاه؟
- تريد ذلك؟

777
01:08:43,213 --> 01:08:44,339
نعم، أريدك أن تفعل ذلك

778
01:08:44,448 --> 01:08:45,380
قلها

779
01:08:45,482 --> 01:08:46,881
- أريدك أن يمارس الجنس معي
- قل ذلك

780
01:08:46,984 --> 01:08:48,815
أريدك أن يمارس الجنس معي

781
01:10:41,365 --> 01:10:42,764
أوه، شكرا لك

782
01:10:42,866 --> 01:10:44,197
شكرا جزيلا لك

783
01:10:44,301 --> 01:10:46,599
شكرا جزيلا لك، في الواقع

784
01:11:08,157 --> 01:11:09,186
نعم؟

785
01:11:11,394 --> 01:11:12,493
أنت بول مارتيل؟

786
01:11:12,528 --> 01:11:13,791
نعم

787
01:11:14,798 --> 01:11:16,222
كم عمرك؟

788
01:11:19,302 --> 01:11:20,500
من أنت؟

789
01:11:21,503 --> 01:11:23,128
إدوارد سومنر

790
01:11:25,141 --> 01:11:27,072
زوج كوني

791
01:11:33,817 --> 01:11:35,710
هل لي...

792
01:11:36,019 --> 01:11:37,443
هل يمكنني الدخول؟

793
01:11:39,389 --> 01:11:41,619
نعم. بالتأكيد

794
01:12:10,153 --> 01:12:11,947
هل ترغب في شراب؟

795
01:12:12,155 --> 01:12:13,923
نعم. ولم لا؟

796
01:12:24,768 --> 01:12:28,501
لدي سكوتش ،
الفودكا... عصير البرقوق

797
01:12:28,736 --> 01:12:30,599
اه ... الفودكا

798
01:12:32,141 --> 01:12:33,602
هل الجو بارد؟

799
01:12:34,711 --> 01:12:36,003
نعم

800
01:12:37,514 --> 01:12:39,641
أحتفظ به في الثلاجة

801
01:12:39,749 --> 01:12:42,748
وأنا كذلك. في المنزل

802
01:13:00,137 --> 01:13:02,799
إذن أخبرني كيف...

803
01:13:02,906 --> 01:13:04,498
...لقاء زوجتي؟

804
01:13:06,109 --> 01:13:07,973
بالصدفة

805
01:13:08,378 --> 01:13:10,103
في الشارع

806
01:13:10,514 --> 01:13:13,043
وكانت هناك عاصفة رياح،
ربطت ركبتها..

807
01:13:13,078 --> 01:13:15,183
أوه... أنت هو

808
01:13:16,385 --> 01:13:17,945
قالت لك عن ذلك؟

809
01:13:17,954 --> 01:13:19,082
نعم

810
01:13:24,894 --> 01:13:26,259
كيف الحال؟

811
01:13:28,932 --> 01:13:29,890
بخير

812
01:13:30,600 --> 01:13:32,300
بخير. أعني، حسنا

813
01:13:32,635 --> 01:13:34,962
هذا...أين تلتقيان؟

814
01:13:34,971 --> 01:13:36,363
نعم

815
01:13:37,374 --> 01:13:38,832
انها تحب ذلك؟

816
01:13:38,842 --> 01:13:41,203
حسنا، أعتقد.
لم تشتكي قط

817
01:13:44,814 --> 01:13:48,473
هل تبقى في كل وقت ،
أو هل تخرج أيضا؟

818
01:13:49,884 --> 01:13:52,784
ذلك يعتمد. في بعض الأحيان،
نعم، نخرج

819
01:13:52,819 --> 01:13:54,389
هي تحب ذلك؟

820
01:13:54,424 --> 01:13:55,757
هي...

821
01:13:56,459 --> 01:13:58,584
...يحب هذا الحي؟

822
01:13:58,619 --> 01:13:59,923
أوه نعم

823
01:13:59,929 --> 01:14:02,429
أكثر إثارة من
الضواحي، على ما أعتقد

824
01:14:06,770 --> 01:14:10,599
هل تعلم أن لدينا
متزوج منذ 11 سنة؟

825
01:14:11,507 --> 01:14:13,241
لدينا ابن

826
01:14:14,978 --> 01:14:16,905
نعم، قالت لي

827
01:14:19,816 --> 01:14:21,076
المزيد؟

828
01:14:21,984 --> 01:14:23,579
نعم من فضلك

829
01:14:36,700 --> 01:14:39,362
هو السبب
أننا غادرنا المدينة

830
01:14:40,069 --> 01:14:43,068
اعتقدت كوني ذلك
سيكون أفضل بالنسبة له

831
01:14:43,103 --> 01:14:45,198
أوه. قالت لي إنها فكرتك

832
01:14:47,744 --> 01:14:51,241
أنت...تتحدث عني؟

833
01:15:10,467 --> 01:15:12,129
الكثير من الكتب...

834
01:15:12,435 --> 01:15:15,364
نعم. كثرة البيع والشراء

835
01:15:55,712 --> 01:15:57,743
لم تكن تعلم أنها فعلت ذلك

836
01:16:03,818 --> 01:16:05,416
أين حصلت على هذا؟

837
01:16:05,621 --> 01:16:06,918
لقد كانت هدية

838
01:16:07,523 --> 01:16:08,915
منها

839
01:16:22,271 --> 01:16:24,102
لماذا تفعل ذلك؟

840
01:16:24,137 --> 01:16:25,771
لا أعرف...

841
01:16:26,676 --> 01:16:30,377
ربما... ربما هي فقط
أراد أن يشتري لي شيئا

842
01:16:34,651 --> 01:16:37,779
انها لم تشتري هذا بالنسبة لك.
أعطيتها لها

843
01:16:45,895 --> 01:16:47,184
أعطيتها لها..

844
01:16:47,496 --> 01:16:48,793
ماذا؟

845
01:16:50,466 --> 01:16:51,895
أعطيتها لها

846
01:16:52,001 --> 01:16:54,561
أعطيت... أنا...

847
01:16:56,840 --> 01:17:00,742
أشعر بالمرض. لا أستطيع...

848
01:17:00,844 --> 01:17:02,541
هل تريد بعض الماء؟

849
01:17:03,945 --> 01:17:07,073
أشعر بالمرض.
أنا...

850
01:17:07,783 --> 01:17:09,146
أنا لا...

851
01:17:12,855 --> 01:17:15,522
أنا...لست بخير

852
01:17:15,925 --> 01:17:17,551
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة

853
01:17:22,764 --> 01:17:24,531
انا لست...

854
01:17:25,034 --> 01:17:26,692
أنا لا أشعر...

855
01:18:24,927 --> 01:18:26,427
الله!

856
01:21:04,353 --> 01:21:05,484
<i>مرحبًا، هذا بول مارتيل</i>

857
01:21:05,688 --> 01:21:08,648
<i>اترك رسالة بعد ذلك
الصافرة. شكرا.</i>

858
01:21:08,957 --> 01:21:10,724
<i>مرحبًا، هذا أنا</i>

859
01:21:11,126 --> 01:21:12,158
<i>استمع...</i>

860
01:21:14,030 --> 01:21:17,494
<ط> أنا لا أحب أن أقول هذا
لجهازك، ولكن...</i>

861
01:21:18,801 --> 01:21:21,369
<i>...يجب أن أنهي هذا</i>

862
01:21:24,474 --> 01:21:28,273
<i>أنا فقط... لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن</i>

863
01:21:28,308 --> 01:21:31,142
<i>لا أستطيع العيش بهذه الطريقة</i>

864
01:21:31,247 --> 01:21:35,574
<i>لقد سئمت جدًا من الكذب
وإيذاء عائلتي</i>

865
01:21:36,684 --> 01:21:38,384
<i>أنا آسف</i>

866
01:21:38,788 --> 01:21:43,616
<i>أم، أتمنى... أنا
لا أعرف ما آمل</i>

867
01:21:44,526 --> 01:21:46,394
<i>أنا...أنا آسف</i>

868
01:22:54,430 --> 01:22:56,557
<i><b>تم مسح الرسائل</b></i>

869
01:23:10,780 --> 01:23:11,940
هل هذا قرصة؟

870
01:23:12,048 --> 01:23:13,572
لا

871
01:23:13,683 --> 01:23:15,548
هل تعرف منفردا الخاص بك؟

872
01:23:15,551 --> 01:23:16,348
- نعم
- نعم؟

873
01:23:16,352 --> 01:23:18,852
- مم هم
- هل يمكنني سماع ذلك؟

874
01:24:47,976 --> 01:24:48,874
هل تحتاج إلى يد؟

875
01:24:48,877 --> 01:24:49,375
لا

876
01:24:49,478 --> 01:24:50,968
لا، أنا بخير

877
01:24:51,180 --> 01:24:52,707
شكرا

878
01:25:14,504 --> 01:25:17,664
<i>...ركز على الرحلة</i>

879
01:25:17,773 --> 01:25:19,934
<i>لأنه سيكون هناك هؤلاء</i>

880
01:25:20,042 --> 01:25:23,876
<i>من سيحب رؤيتك تسقط</i>

881
01:25:58,046 --> 01:26:00,946
<i>التقط نجمًا من السماء</i>

882
01:26:01,050 --> 01:26:04,213
<i>دعها تتألق في عينك</i>

883
01:26:04,320 --> 01:26:07,089
<i>ضع أنظارك فوق الجمهور</i>

884
01:26:07,190 --> 01:26:10,382
<i>امشِ طويلًا، واحلم بصوت عالٍ</i>

885
01:26:10,493 --> 01:26:13,428
<i>خذ بصمتك وانطلق</i>

886
01:26:13,529 --> 01:26:15,793
<i>التركيز على الرحلة</i>

887
01:26:15,898 --> 01:26:16,887
أين كنت؟

888
01:26:18,234 --> 01:26:19,300
أنت بخير؟

889
01:26:19,335 --> 01:26:22,736
<i>...من سيحب رؤيتك تسقط</i>

890
01:26:22,838 --> 01:26:26,035
<i>على طول الطريق</i>

891
01:26:26,142 --> 01:26:29,134
<i>الاختباء على الهامش</i>

892
01:26:29,245 --> 01:26:31,713
<i>يجب أن يكونوا هم</i>

893
01:26:31,814 --> 01:26:35,375
<i>الذين لم يحلموا أبدًا</i>

894
01:26:35,484 --> 01:26:38,942
<i>التقط نجمًا من السماء</i>

895
01:26:39,055 --> 01:26:41,683
<i>دعها تتألق في عينك</i>

896
01:26:41,791 --> 01:26:45,022
<i>ضع أنظارك فوق الجمهور</i>

897
01:26:45,127 --> 01:26:48,290
<i>امشِ طويلًا، واحلم بصوت عالٍ</i>

898
01:26:53,436 --> 01:26:55,666
<i>ما معنى الحلم</i>

899
01:26:55,771 --> 01:26:58,604
<i>إذا كانت أحلامك صغيرة؟</i>

900
01:26:58,708 --> 01:27:01,836
<i>ما معنى المشي</i>

901
01:27:01,944 --> 01:27:04,538
<i>إذا كنت لا تمشي طويلًا؟</i>

902
01:27:04,647 --> 01:27:07,973
<i>احلم بصوت عالٍ</i>

903
01:27:54,330 --> 01:27:56,621
لقد كنت مذهلاً.
هل تعرف ذلك؟

904
01:27:57,032 --> 01:27:57,756
مم-هممم

905
01:27:57,867 --> 01:28:00,459
- ألم يكن عظيما، إدوارد؟
- عظيم

906
01:28:00,669 --> 01:28:03,317
لقد كان عظيما، عظيما

907
01:28:04,118 --> 01:28:05,666
عظيم حقا

908
01:28:06,341 --> 01:28:07,608
لا بد لي من المساعدة في التنظيف

909
01:28:07,609 --> 01:28:10,438
سآتي وأقبلك جيدًا
في وقت لاحق من الليل عندما أعود إلى المنزل، حسنا؟

910
01:28:19,187 --> 01:28:20,416
آسف، إد

911
01:28:20,523 --> 01:28:22,512
يبدو أنني سمّرتك

912
01:28:24,927 --> 01:28:27,225
كل شيء على ما يرام، جيري. لا بأس

913
01:28:33,302 --> 01:28:35,668
من الأفضل أن تتحقق من ذلك
معرفة ما إذا كان هذا سوف يفتح

914
01:28:35,771 --> 01:28:37,171
لا، لا، هذا... هذا جيد

915
01:28:37,206 --> 01:28:39,865
لا شيء.
لا شئ. لا بأس

916
01:28:44,078 --> 01:28:45,579
هل خدعك يا أبي؟

917
01:28:46,081 --> 01:28:48,473
نعم. نعم لقد فعل. نعم لقد فعل

918
01:28:48,584 --> 01:28:50,949
هل يمكننا الاتصال
الشرطة يا أبي؟

919
01:28:53,121 --> 01:28:54,821
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد التحقق من الجذع؟

920
01:28:54,823 --> 01:28:56,721
- سنتعامل معها غدا
- سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط

921
01:28:56,725 --> 01:28:57,723
لا!

922
01:32:04,280 --> 01:32:05,645
يا إلهي

923
01:32:05,748 --> 01:32:07,147
تشارلي...

924
01:32:07,249 --> 01:32:10,041
أنظر إلى والدك و
قل لي ما هو الخطأ

925
01:32:12,254 --> 01:32:13,678
ماذا؟

926
01:32:15,257 --> 01:32:16,815
حذائه!

927
01:32:17,325 --> 01:32:19,393
إنها ألوان مختلفة

928
01:32:26,902 --> 01:32:28,560
حبيبتي، أنت تبدو فظيعة

929
01:32:29,170 --> 01:32:30,802
ماذا حدث الليلة الماضية؟
هل نمت؟

930
01:32:30,806 --> 01:32:33,165
نهضت وبحثت عنك

931
01:32:33,175 --> 01:32:35,303
أوه، أنا فقط، أم...

932
01:32:36,611 --> 01:32:38,574
حصلت على بعض الهواء

933
01:32:38,680 --> 01:32:40,344
هل أنت بخير؟

934
01:32:41,549 --> 01:32:43,183
نعم

935
01:32:54,897 --> 01:32:57,188
هل يعجبك المكان هنا يا كوني؟

936
01:32:57,199 --> 01:32:58,596
ماذا؟

937
01:32:59,597 --> 01:33:00,868
بالطبع أنا أحب ذلك هنا

938
01:33:00,903 --> 01:33:02,134
لأنه ليس علينا البقاء هنا

939
01:33:02,137 --> 01:33:04,632
نستطيع...نستطيع
العودة إلى المدينة

940
01:33:06,141 --> 01:33:09,201
حبيبتي ماذا أصابك؟

941
01:33:11,246 --> 01:33:12,844
هل أنت بخير؟

942
01:33:13,547 --> 01:33:16,114
نعم، نعم، أنا بخير. أنا بخير

943
01:33:18,787 --> 01:33:20,245
هل أنت بخير؟

944
01:33:20,355 --> 01:33:22,549
أنا بخير

945
01:33:23,058 --> 01:33:26,789
الجميع بخير، و
نحن لا نتحرك في أي مكان

946
01:34:09,171 --> 01:34:11,098
الشرطة هنا يا أمي

947
01:34:12,674 --> 01:34:14,141
ماذا يريدون؟

948
01:34:14,143 --> 01:34:16,108
أنا متأكد من أنه لا شيء

949
01:34:22,918 --> 01:34:25,118
شرطة نيويورك، أمي

950
01:34:26,889 --> 01:34:27,787
مرحبا

951
01:34:27,890 --> 01:34:29,050
- السيدة سمنر
- نعم

952
01:34:29,158 --> 01:34:30,520
نعم، أنا المحقق دين

953
01:34:30,526 --> 01:34:32,016
هذا هو المحقق ميروجينك...

954
01:34:32,127 --> 01:34:33,592
...مدينة نيويورك
قسم الشرطة

955
01:34:33,595 --> 01:34:34,887
هل حدث شيء ما؟
هل هناك خطأ ما؟

956
01:34:34,897 --> 01:34:36,225
أوه، لا، لا. رقم اه...

957
01:34:36,231 --> 01:34:38,429
هل تعرف بول مارتل؟

958
01:34:39,034 --> 01:34:42,868
نعم، أم... ليس على ما يرام. لماذا؟

959
01:34:42,971 --> 01:34:44,529
هل تعرف أين هو؟

960
01:34:46,241 --> 01:34:47,843
رقم أم...

961
01:34:50,245 --> 01:34:52,444
في المنزل، أود أن أتخيل

962
01:34:52,647 --> 01:34:54,210
هل تعلم
أين يعيش؟

963
01:34:54,515 --> 01:34:56,710
سوهو، أليس كذلك؟

964
01:34:57,619 --> 01:35:00,788
اسمك ورقمك
تم العثور عليها على مكتبه

965
01:35:02,791 --> 01:35:04,315
هل فعل
شيء خاطئ؟

966
01:35:04,326 --> 01:35:07,658
حسنا، نحن لا نعرف. لقد كان
تم الإبلاغ عن اختفائه من قبل عائلته

967
01:35:07,896 --> 01:35:09,595
وزوجته لا تعرف أين هو

968
01:35:13,469 --> 01:35:15,302
لم أكن أعرف
كان متزوجا

969
01:35:16,471 --> 01:35:17,968
منفصل

970
01:35:22,678 --> 01:35:24,338
متى رأيته آخر مرة؟

971
01:35:26,546 --> 01:35:29,183
لا أعرف... من الصعب القول

972
01:35:29,584 --> 01:35:30,781
أم...

973
01:35:31,386 --> 01:35:33,150
إنه تاجر كتب. أنا...

974
01:35:33,255 --> 01:35:36,413
أنا بالكاد أعرفه على الإطلاق. كنت
الذهاب لشراء بعض الكتب منه

975
01:35:36,625 --> 01:35:37,385
وهل فعلت؟

976
01:35:37,493 --> 01:35:39,989
لا، ليس بعد

977
01:35:42,998 --> 01:35:45,924
هل حدث له شيء؟
أعني، هل تعتقدين أنه بخير؟

978
01:35:45,959 --> 01:35:47,934
من الصعب القول في هذه المرحلة

979
01:35:49,036 --> 01:35:50,431
نحن نعمل على ذلك

980
01:35:52,241 --> 01:35:54,638
على أية حال، شكرا، اه...
شكرا على وقتك

981
01:35:55,042 --> 01:35:56,235
شكرا لك

982
01:35:56,345 --> 01:35:59,211
أنا أحب هذه الأشياء الزجاجية الثلجية

983
01:35:59,214 --> 01:36:00,475
ابني لديه بعض من هذه

984
01:36:00,582 --> 01:36:02,782
إذا سمعت من السيد مارتل،
اسمحوا لنا أن نعرف

985
01:36:02,784 --> 01:36:04,142
بالتأكيد

986
01:36:31,946 --> 01:36:34,615
أبي! جاء رجال الشرطة
إلى منزلنا اليوم

987
01:36:36,718 --> 01:36:38,981
رجال الشرطة؟ ماذا يريدون؟

988
01:36:43,325 --> 01:36:47,391
شخص ما مفقود... وهم
لديك للتحقق من الجميع، كما تعلمون

989
01:36:52,099 --> 01:36:53,333
من كان؟

990
01:36:54,335 --> 01:36:56,096
عزيزي، اجلس بشكل مستقيم

991
01:36:59,307 --> 01:37:00,369
من كان؟

992
01:37:00,375 --> 01:37:01,472
لا أعتقد
أنت تعرفه

993
01:37:01,577 --> 01:37:04,171
إنه... يبيع الكتب

994
01:37:05,080 --> 01:37:06,946
أنسى أين التقيت به

995
01:37:08,049 --> 01:37:09,980
هل كان رجلاً سيئاً يا أمي؟

996
01:37:12,453 --> 01:37:15,611
فماذا فعلوا، اه... لماذا
هل يريدون التحدث معك؟

997
01:37:16,290 --> 01:37:19,350
أعتقد... أنه كان لديه اسمي ورقمي

998
01:37:20,661 --> 01:37:22,957
لماذا... لماذا
لديه رقمك؟

999
01:37:24,632 --> 01:37:26,627
أعتقد أنني اشتريت كتابًا منه

1000
01:37:39,080 --> 01:37:40,511
كن حذرا. كن حذرا

1001
01:37:40,515 --> 01:37:41,613
مهلا، تشارلي

1002
01:37:42,351 --> 01:37:43,579
مرحبا يا عزيزتي

1003
01:37:43,685 --> 01:37:45,848
أوه، أتمنى لك أن تعيش أقرب

1004
01:37:49,824 --> 01:37:54,215
<i>يا رب، بارك هذا الطعام لنا
استخدمنا لخدمتك...</i>

1005
01:37:54,663 --> 01:37:58,690
<i>وساعدنا على أن نكون دائمًا
مع الأخذ في الاعتبار احتياجات الآخرين</i>

1006
01:37:58,725 --> 01:37:59,198
آمين

1007
01:37:59,301 --> 01:38:01,667
آمين

1008
01:38:01,770 --> 01:38:03,863
<i>إدوارد!</i>

1009
01:38:13,715 --> 01:38:15,245
<i>حسنًا!</i>

1010
01:38:23,792 --> 01:38:26,282
لدي... لدي قصة
أنت لا تعرف عن إدوارد

1011
01:38:26,395 --> 01:38:27,885
<i>كان في النادي...</i>

1012
01:39:15,743 --> 01:39:17,575
مرحباً سيدة سمنر

1013
01:39:17,679 --> 01:39:20,211
آسف لإزعاجك في عطلة نهاية الأسبوع

1014
01:39:20,315 --> 01:39:22,204
- أنا اه... المحقق دين
- أوه

1015
01:39:22,284 --> 01:39:24,074
هذا هو المحقق ميروجينك، شرطة نيويورك.

1016
01:39:24,085 --> 01:39:24,783
حسنًا

1017
01:39:24,886 --> 01:39:27,475
كنا نأمل أن نتحدث
لك لبضع دقائق

1018
01:39:27,656 --> 01:39:29,786
اه بالتأكيد

1019
01:39:29,891 --> 01:39:32,050
تشارلي، سوف نصعد
على الشرفة لمدة دقيقة

1020
01:39:32,060 --> 01:39:32,958
هل يمكنني القدوم؟

1021
01:39:33,061 --> 01:39:35,019
لا حبيبتي.
يمكنك البقاء هنا

1022
01:39:35,230 --> 01:39:37,064
العب مع الخشخاش.
سنعود على الفور

1023
01:39:38,467 --> 01:39:39,929
لا أعرف إذا
ذكرت زوجتك

1024
01:39:39,935 --> 01:39:42,064
كنا هنا حوالي أ
منذ اسبوع ونصف..

1025
01:39:42,165 --> 01:39:43,694
عن بول مارتل

1026
01:39:43,805 --> 01:39:46,105
نعم كان ذلك...
الرجل الذي كان في عداد المفقودين

1027
01:39:46,107 --> 01:39:48,341
حسناً، لم يعد مفقوداً بعد الآن

1028
01:39:48,476 --> 01:39:51,235
وتم اكتشاف جثته نهاية الأسبوع الماضي

1029
01:39:52,145 --> 01:39:54,640
يا إلهي، هذا... هذا فظيع

1030
01:39:56,551 --> 01:39:58,185
يا إلهي

1031
01:39:58,220 --> 01:40:02,587
هل تتذكر أين التقيت
السيد مارتل، السيدة سمنر؟

1032
01:40:03,592 --> 01:40:06,250
- قلت لك
- اه، لا يا سيدتي، لم تفعلي

1033
01:40:06,394 --> 01:40:08,309
أنا آسف، أم...

1034
01:40:08,610 --> 01:40:10,624
لا أستطيع أن أتذكر

1035
01:40:11,133 --> 01:40:13,081
حملة لجمع التبرعات، على ما أعتقد

1036
01:40:13,116 --> 01:40:14,729
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

1037
01:40:15,036 --> 01:40:16,703
جوليارد

1038
01:40:18,440 --> 01:40:20,068
جوليارد

1039
01:40:20,875 --> 01:40:21,742
مدرسة الموسيقى

1040
01:40:22,477 --> 01:40:24,507
نعم، أعرف ما هو جويليارد

1041
01:40:24,512 --> 01:40:26,642
أوه، بالطبع تفعل.
أنا آسف

1042
01:40:26,648 --> 01:40:28,679
هل كنت هناك أيضاً يا سيدي؟

1043
01:40:30,285 --> 01:40:32,648
نعم، نعم... أعتقد أنني كنت كذلك

1044
01:40:33,054 --> 01:40:35,681
حسنًا، ربما قابلت السيد مارتل

1045
01:40:37,391 --> 01:40:39,527
لا، لا، ليس هذا ما أتذكره

1046
01:40:39,562 --> 01:40:41,158
ربما كنت تتعرف عليه

1047
01:40:42,631 --> 01:40:45,197
لا، لا. لم أقابله من قبل

1048
01:40:45,232 --> 01:40:47,764
- هل هذا هو؟
- نعم نعم

1049
01:40:48,736 --> 01:40:50,770
كنت من أي وقت مضى
إلى شقته؟

1050
01:40:51,571 --> 01:40:52,965
لا

1051
01:40:53,074 --> 01:40:55,074
لا، أنا... أنا... بالكاد أعرفه

1052
01:40:55,109 --> 01:40:57,407
لم أكن أعرف حتى السبب
كان لديه رقم هاتفي

1053
01:40:57,412 --> 01:40:58,772
ربما كان يحبك

1054
01:40:59,080 --> 01:41:01,648
انظر، أعتقد أن هذا يكفي

1055
01:41:04,152 --> 01:41:06,167
لذلك لم تكن أبدا
إلى شقته

1056
01:41:06,202 --> 01:41:09,483
حسنًا، ماذا عن الحي.
هل تسكعت هناك؟

1057
01:41:09,490 --> 01:41:12,257
- لا
- لا ليس غالباً..

1058
01:41:12,258 --> 01:41:15,088
- ...أو لا، أبداً
- أبدا

1059
01:41:15,163 --> 01:41:17,561
لا أستطيع أن أتذكر
آخر مرة كنت في سوهو

1060
01:41:17,565 --> 01:41:19,758
كان ذلك قبل 4 أسابيع، في الواقع

1061
01:41:22,203 --> 01:41:24,968
لقد حصلت على تذكرة وقوف السيارات بشكل صحيح
أمام شقة مارتيل...

1062
01:41:24,971 --> 01:41:26,298
...قبل 4 أسابيع

1063
01:41:26,333 --> 01:41:28,507
أوه، هذا. صحيح

1064
01:41:28,510 --> 01:41:32,073
لقد تناولت القهوة مع
أصدقاء في مكان صغير

1065
01:41:32,080 --> 01:41:33,079
لقد نسيت

1066
01:41:33,114 --> 01:41:36,446
- لقد كان تريسي وسالي
- أوه، نعم. نعم. نعم

1067
01:41:48,630 --> 01:41:49,789
انظر...

1068
01:41:51,699 --> 01:41:55,293
لقد أخبرتك زوجتي بكل شيء
هي تعرف. وأنا كذلك. إذن...

1069
01:41:55,970 --> 01:41:58,768
...إذا كنت لا تمانع، فسنفعل
ترغب في العودة إلى ابننا

1070
01:41:58,803 --> 01:42:01,001
حسنًا. اه...

1071
01:42:01,109 --> 01:42:03,474
لماذا لا أعطيك بطاقتي...

1072
01:42:03,509 --> 01:42:05,042
لدي بطاقتك

1073
01:42:06,447 --> 01:42:07,610
صحيح

1074
01:42:09,084 --> 01:42:11,314
- استمتع بعطلة نهاية الأسبوع
- أنت أيضا

1075
01:43:07,208 --> 01:43:08,966
سمنر، من فضلك

1076
01:43:47,915 --> 01:43:49,674
يا إلهي

1077
01:43:51,319 --> 01:43:53,212
مرحبًا كوني

1078
01:43:53,821 --> 01:43:55,785
مرحبًا تريسي

1079
01:43:55,890 --> 01:43:59,155
أنا مجرد التقاط بلدي
بدلة حريرية لهذه الليلة

1080
01:44:01,129 --> 01:44:03,522
كنت أفكر في ارتداء الأسود

1081
01:44:15,877 --> 01:44:17,606
سأتخلى عن الصف الجيد

1082
01:44:17,612 --> 01:44:20,538
دع شخصًا آخر يكون
رائع للتغيير

1083
01:44:24,519 --> 01:44:28,017
إذن ما الذي يجب أن نضعه جانبا
من شخصياتنا البراقة؟

1084
01:44:32,661 --> 01:44:33,819
كيف حالنا؟

1085
01:44:34,228 --> 01:44:35,452
بخير

1086
01:44:35,563 --> 01:44:36,652
هل تحتاج إلى مساعدة؟

1087
01:44:36,664 --> 01:44:38,056
لا

1088
01:44:40,235 --> 01:44:44,430
الأبيض ليس باردا، لذلك أنا
سأضعه في الفريزر

1089
01:44:45,740 --> 01:44:48,404
فقط ذكرني أنه
هناك، حسنا؟

1090
01:44:50,745 --> 01:44:52,736
معظم الناس يشربون اللون الأحمر على أي حال

1091
01:44:57,818 --> 01:44:59,186
أوه، أنا أحب هذه الأشياء

1092
01:44:59,287 --> 01:45:01,182
هل هناك أي مكان
يا رفاق لم تكن؟

1093
01:45:01,189 --> 01:45:04,922
ط ط، روزنتال
حصلت على 795 لمكانهم

1094
01:45:05,026 --> 01:45:06,525
في يومين، كان لديهم 6 عروض

1095
01:45:06,528 --> 01:45:08,461
العطاءات المختومة هذا
ما يفعله الجميع الآن

1096
01:45:08,496 --> 01:45:10,395
ما رأيك
هل هذا المكان يستحق يا (إد)؟

1097
01:45:10,898 --> 01:45:12,892
أوه، أنا لا أعرف

1098
01:45:13,001 --> 01:45:15,198
أنت تبيع منزلك،
أين تذهب؟

1099
01:45:15,233 --> 01:45:16,966
بهذه الأسعار، تاهيتي

1100
01:45:17,001 --> 01:45:18,295
بانكوك

1101
01:45:18,406 --> 01:45:20,767
كوني، أين
هذا واحد من؟

1102
01:45:31,118 --> 01:45:33,046
فيجي

1103
01:45:33,655 --> 01:45:36,186
<i>أوه، تذكر يا جيف، سألت
هل ستأخذني إلى فيجي؟</i>

1104
01:45:36,191 --> 01:45:36,989
<i>ط ط ط</i>

1105
01:45:37,092 --> 01:45:38,389
<i>ثم أخذتني إلى هاواي؟</i>

1106
01:45:38,493 --> 01:45:40,461
<i>كنا نذهب للصيد كل يوم...</i>

1107
01:46:04,486 --> 01:46:06,249
ماذا حدث يا إدوارد؟

1108
01:46:09,190 --> 01:46:11,157
ماذا فعلت؟

1109
01:46:12,660 --> 01:46:14,184
هل آذيته؟

1110
01:46:15,595 --> 01:46:17,156
هاه؟

1111
01:46:18,666 --> 01:46:20,096
إدوارد؟

1112
01:46:21,401 --> 01:46:23,099
هل آذيته؟

1113
01:46:25,773 --> 01:46:27,365
لقد فعلت، أليس كذلك؟

1114
01:46:28,275 --> 01:46:31,842
يا يسوع، إدوارد

1115
01:46:33,547 --> 01:46:35,414
تحدث معي

1116
01:46:35,817 --> 01:46:38,217
قل لي ماذا فعلت

1117
01:46:38,252 --> 01:46:41,812
لا، أخبرني ماذا فعلت

1118
01:46:42,323 --> 01:46:45,317
كيف مارس الجنس معه
ومرارا وتكرارا...

1119
01:46:45,426 --> 01:46:47,155
لقد كذبت علي...

1120
01:46:47,262 --> 01:46:49,996
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا ...

1121
01:46:49,997 --> 01:46:51,291
إدوارد، من فضلك...

1122
01:46:51,299 --> 01:46:53,624
لا، لا تتحدث معي الآن

1123
01:46:53,634 --> 01:46:55,965
لقد أعطيت كل شيء...

1124
01:46:56,771 --> 01:46:59,169
.. لهذه العائلة

1125
01:46:59,474 --> 01:47:00,934
كل شيء...

1126
01:47:02,142 --> 01:47:05,011
وماذا فعلت؟

1127
01:47:05,713 --> 01:47:07,647
لقد رميت كل ذلك بعيدا..

1128
01:47:07,749 --> 01:47:09,580
.. كأنه لم يكن شيئاً

1129
01:47:09,584 --> 01:47:11,580
لماذا؟

1130
01:47:11,986 --> 01:47:14,117
إلى طفل سخيف!

1131
01:47:22,730 --> 01:47:24,755
لم تظن أنني أعرف؟

1132
01:47:25,066 --> 01:47:26,566
لن أشعر به؟

1133
01:47:26,601 --> 01:47:28,892
عرفت ذلك من
في اليوم الأول

1134
01:47:31,172 --> 01:47:33,072
لأنني أعرفك، كوني

1135
01:47:33,107 --> 01:47:35,767
أنا أعرفك، وأنا أكرهك بشدة!

1136
01:47:35,777 --> 01:47:38,935
لم أكن أريد أن أقتله.
أردت أن أقتلك!

1137
01:47:41,516 --> 01:47:44,177
يا إلهي

1138
01:47:53,760 --> 01:47:57,685
إدوارد... يا إلهي

1139
01:48:07,909 --> 01:48:10,139
عزيزي الله

1140
01:48:51,486 --> 01:48:55,117
أمي، انظري ماذا فعلت

1141
01:48:57,294 --> 01:48:59,685
عزيزتي...لا بأس

1142
01:49:00,686 --> 01:49:01,786
هذا جيد

1143
01:49:02,196 --> 01:49:03,879
أنا آسف يا أمي

1144
01:49:03,914 --> 01:49:05,562
إنه حادث

1145
01:49:05,967 --> 01:49:07,800
الجميع لديه حوادث

1146
01:49:07,835 --> 01:49:10,396
لماذا لست كذلك
في السرير يا أمي؟

1147
01:49:13,274 --> 01:49:14,802
لا أعرف

1148
01:49:18,546 --> 01:49:20,377
تشارلي، أنظر إلي

1149
01:49:20,981 --> 01:49:22,744
أريدك أن تعرف...

1150
01:49:23,045 --> 01:49:27,008
أنني أحبك...المزيد
من أي شيء في العالم

1151
01:49:29,557 --> 01:49:32,824
وأريدك أن تعرف
أن والدك وأنا على حد سواء...

1152
01:49:32,960 --> 01:49:35,656
سوف أحبك دائما، دائما

1153
01:49:35,763 --> 01:49:38,561
بغض النظر عن ماذا، هم؟

1154
01:49:41,268 --> 01:49:43,734
- نعم؟
- حسنا

1155
01:49:44,539 --> 01:49:45,937
هيا حبيبتي

1156
01:49:45,940 --> 01:49:50,365
دعنا نذهب لإصلاح سريرك
كل شيء جميل وجديد، حسنًا؟

1157
01:49:51,179 --> 01:49:52,908
حسنًا

1158
01:51:30,709 --> 01:51:33,009
<b>>إذا وجدت هذا فلا تفتحه
حتى الذكرى السنوية الخامسة والعشرين</b>

1159
01:51:45,811 --> 01:51:49,611
<ب>لزوجتي الجميلة
أفضل جزء من كل يوم</b>

1160
01:53:04,505 --> 01:53:06,769
<i>"يمكنك الصعود
وتنظيفه، أليس كذلك؟"</i>

1161
01:53:06,874 --> 01:53:11,175
<i>"هيا! أنا لست
قاتل الفأس. أعدك"</i>

1162
01:53:45,877 --> 01:53:47,139
<i>"شكرًا لك"</i>

1163
01:54:14,041 --> 01:54:16,373
ماذا سنفعل؟

1164
01:54:19,547 --> 01:54:21,614
أنا خائف جدا

1165
01:54:23,817 --> 01:54:25,917
سوف أسلم نفسي

1166
01:54:26,219 --> 01:54:27,578
لا

1167
01:54:30,290 --> 01:54:31,981
لا

1168
01:54:41,168 --> 01:54:43,766
لا، يمكننا تجاوز هذا

1169
01:54:45,272 --> 01:54:48,240
سنأخذها يومًا بيوم

1170
01:54:49,744 --> 01:54:51,880
لن يعرف أحد

1171
01:54:53,680 --> 01:54:55,580
سنعرف

1172
01:55:03,891 --> 01:55:07,452
31، 3.500، 3.800، 4.000...

1173
01:55:07,561 --> 01:55:09,654
42، 45، 4.800...

1174
01:56:36,684 --> 01:56:38,818
يمكن أن نختفي

1175
01:56:41,021 --> 01:56:43,613
يمكننا رفع بعض
المال، بيع كل شيء...

1176
01:56:43,724 --> 01:56:46,022
وغادر البلاد فحسب

1177
01:56:47,227 --> 01:56:49,062
<i>"سيوريتا"</i>

1178
01:56:50,163 --> 01:56:52,155
المكسيك

1179
01:56:53,666 --> 01:56:55,329
لماذا لا؟

1180
01:56:57,136 --> 01:56:59,335
يمكننا الحصول على القليل
منزل على الشاطئ...

1181
01:56:59,840 --> 01:57:02,037
خذ اسما مختلفا...

1182
01:57:03,244 --> 01:57:05,609
الناس يفعلون ذلك طوال الوقت

1183
01:57:06,312 --> 01:57:08,281
ماذا نقول لتشارلي؟

1184
01:57:10,083 --> 01:57:13,085
أخبريه أنها مغامرة

1185
01:57:15,987 --> 01:57:18,180
يمكننا صيد الأسماك طوال اليوم

1186
01:57:21,762 --> 01:57:24,788
يمكننا أن نتعلم العزف على الجيتار...

1187
01:57:26,199 --> 01:57:30,865
وأود أن أغني
لك أن تنام كل ليلة

1188
01:57:31,771 --> 01:57:34,706
كنا نعيش فقط ما تبقى من
حياتنا على ذلك الشاطئ...

1189
01:57:35,609 --> 01:57:39,568
...ثم عندما نموت، نحن
يمكن أن تدفع فقط إلى البحر

1190
01:57:39,680 --> 01:57:41,504
ما رأيك؟

1191
01:57:43,684 --> 01:57:45,549
يبدو مثاليا

1192
01:58:19,550 --> 01:58:23,150
الشرطة


